1
00:02:25,658 --> 00:02:27,371
Çfarë ndodhi? Çfarë është ajo?

2
00:02:27,421 --> 00:02:28,948
Është bërë.

3
00:02:28,998 --> 00:02:31,006
Çfarë do të thotë "është bërë"?

4
00:02:31,056 --> 00:02:33,561
Pranove?

5
00:02:33,611 --> 00:02:36,781
Unë ende nuk mund të krijoj mrekulli,
por gruaja jote le ta marrë dosjen dhe ta shqyrtojë...

6
00:02:37,827 --> 00:02:40,827
...është hapi më i madh që mund të bëhet sot,
sipas mendimit tim.

7
00:02:47,697 --> 00:02:48,556
Çfarë po ndodh?

8
00:02:48,606 --> 00:02:50,736
Çfarë po ndodh? Çfarë po ndodh?

9
00:02:50,786 --> 00:02:51,562
Çfarë është kjo, vëlla?

10
00:02:51,612 --> 00:02:53,111
Çfarë është kjo, vëlla?

11
00:02:53,161 --> 00:02:54,697
Seriozisht, çfarë është kjo, vëlla?

12
00:02:54,747 --> 00:02:56,895
A është ky një protokoll divorci?

13
00:02:56,945 --> 00:02:58,220
Çfarë lidhje ka kjo me të?
vëlla?

14
00:02:58,270 --> 00:03:01,330
Ne thërrasim zonjën për të folur,
dhe ajo dërgon një djalë arrogant.

15
00:03:01,715 --> 00:03:03,094
Shikoni figurën, shikoni figurën!

16
00:03:03,144 --> 00:03:04,756
Më lër të shoh!

17
00:03:04,806 --> 00:03:06,320
Oh!

18
00:03:06,370 --> 00:03:09,007
Dy milionë e gjysmë?

19
00:03:09,057 --> 00:03:12,057
Zonja po e vononte
divorci që zoti Akif...

20
00:03:12,540 --> 00:03:15,540
...e përdori dasmën si justifikim për të ardhur;
Zoti na ruajt që nuk e kisha!

21
00:03:18,993 --> 00:03:20,023
Vëllai...

22
00:03:20,073 --> 00:03:21,828
Çfarë ka?

23
00:03:21,878 --> 00:03:24,878
Kisha diçka për të folur me vëllanë tim, Fikretin.

24
00:03:25,375 --> 00:03:26,832
Jepini atij, jepjani, le ta lexojë edhe ai.

25
00:03:26,882 --> 00:03:28,249
Jepini atij, le ta lexojë, jepja atij.

26
00:03:28,299 --> 00:03:28,911
Çfarë është kjo?

27
00:03:28,961 --> 00:03:31,961
Kjo është ajo, shikoni.

28
00:03:32,033 --> 00:03:34,683
Mallkuar Akif, mallkuar Akif,
Unë ndoqa këshillën tuaj dhe shkova atje!

29
00:03:34,733 --> 00:03:37,993
Unë qëndrova aty si një idiot përballë një të huaji,
një plaçkë

30
00:03:39,843 --> 00:03:42,843
Sepse ai sillet ashtu siç është
që krijoi botën.

31
00:03:43,124 --> 00:03:46,124
Kështu që ju i dhatë dosjen, ai e shikoi atë për dy minuta,
dhe ju vendosët menjëherë.

32
00:03:46,972 --> 00:03:49,972
Pra, ai është një person shumë arrogant.

33
00:03:50,698 --> 00:03:54,698
Ju gjithashtu vendosët se sa i qetë isha në dy minuta,
nese te kujtohet...

34
00:03:56,469 --> 00:03:58,564
...por ndryshimi i vetëm është...

35
00:03:58,614 --> 00:04:01,614
...i yti është një paragjykim emocional,
imi është një parashikim profesional.

36
00:04:02,299 --> 00:04:05,171
Nëse mund të dëgjoni paragjykimet e mia...

37
00:04:05,221 --> 00:04:08,221
...Kam një parashikim tjetër.

38
00:04:10,374 --> 00:04:12,716
E juaja është një luftë krenarie.

39
00:04:12,766 --> 00:04:16,129
Nëse ajo të zgjaste një dorë, do ta merrje menjëherë,
por ju dëshironi që ajo të bëjë përpjekje.

40
00:04:16,576 --> 00:04:18,377
A do të përmirësohet kjo marrëdhënie...

41
00:04:18,427 --> 00:04:20,230
...do të pajtohen?

42
00:04:20,280 --> 00:04:23,280
Me shumë mundësi po...

43
00:04:23,556 --> 00:04:26,556
...por do të duheshin më së shumti dy
vite përpara se të shpërthejë një krizë e madhe.

44
00:04:27,321 --> 00:04:30,816
E shkruaj këtu që, kur të vijë ajo ditë,
Ju mund t'i besoni avokatit tuaj.

45
00:04:31,591 --> 00:04:33,184
Kjo është...

46
00:04:33,234 --> 00:04:36,149
Nëse doni një rezultat,
duhet te me besosh mua.

47
00:04:36,199 --> 00:04:37,560
Ky është problemi.

48
00:04:37,610 --> 00:04:39,673
Më vjen shumë keq, por kush je ti?

49
00:04:39,723 --> 00:04:42,723
Sureyya, mbaruam, mbaruam,
Unë kam mbaruar Sureyya, ter...

50
00:04:44,857 --> 00:04:47,037
Vëlla, të dy po veproni me emocionet tuaja,
mos e bëj këtë.

51
00:04:47,087 --> 00:04:49,527
Çfarë do të thotë qetësohu?
A janë çmendur?

52
00:04:49,577 --> 00:04:50,670
A janë të çmendur?

53
00:04:50,720 --> 00:04:52,350
Shiko këtë, bir.

54
00:04:52,400 --> 00:04:55,257
Unë thjesht nuk e kuptoj. Vëllai,
kur ju ka ndodhur kjo?

55
00:04:55,307 --> 00:04:58,480
Kur mendove,
Kur i keni planifikuar këto lojëra të ndërlikuara?

56
00:04:58,704 --> 00:05:00,974
Kur ju ka shkuar në mendje
t'i zbatojë ato në praktikë?

57
00:05:01,024 --> 00:05:04,024
A ishte i martuar me një grua tjetër?

58
00:05:06,238 --> 00:05:08,756
Gjë, hë...

59
00:05:08,806 --> 00:05:11,806
...ushqim.

60
00:05:15,031 --> 00:05:17,554
Ju po flisnit dhe unë rashë
si një bombë...

61
00:05:17,604 --> 00:05:18,664
...apo? Epo, gjë...

62
00:05:18,714 --> 00:05:20,058
Prit një minutë, çfarë po bën? Ejani këtu.

63
00:05:20,108 --> 00:05:21,942
Hej, jo, gjëja jote...

64
00:05:21,992 --> 00:05:24,623
Formo një fjali pa thënë
"gjë". Çfarë është puna?

65
00:05:24,673 --> 00:05:26,898
Oh Sureyya, Gokmeni pati një aksident.

66
00:05:26,948 --> 00:05:27,944
Kjo?

67
00:05:27,994 --> 00:05:30,078
Jo, asgjë kërcënuese për jetën.

68
00:05:30,128 --> 00:05:33,338
Domethënë, dora e Gokmenit është thyer,
Artunit i është thyer këmba.

69
00:05:33,496 --> 00:05:35,008
Songul tashmë është në shok.

70
00:05:35,058 --> 00:05:39,008
Kështu thua diçka të tillë? Zemra ime ndaloi,
Mendova se diçka u kishte ndodhur njerëzve të varfër.

71
00:05:39,198 --> 00:05:42,726
Sureyya, edhe mua më vjen mirë që
Ata nuk janë në gjendje kritike...

72
00:05:42,726 --> 00:05:44,374
...por ne kemi një problem tjetër.

73
00:05:44,424 --> 00:05:45,350
Kjo?

74
00:05:45,400 --> 00:05:47,599
Nuk ka asnjë muzikant në dasmë.

75
00:05:47,649 --> 00:05:49,223
Le të thërrasim Canerin menjëherë.

76
00:05:49,273 --> 00:05:51,084
I thirra të gjithëve
mund ta imagjinoni.

77
00:05:51,134 --> 00:05:53,075
Apo kanë programe
ose janë në skenë.

78
00:05:53,125 --> 00:05:56,006
Vëllai,
nuk ka asnjë muzikant në dasmën e një muzikanti.

79
00:05:56,056 --> 00:05:57,994
O zot, ne kemi mbetur me DJ!

80
00:05:58,044 --> 00:06:01,044
Duket se ka një pacient tjetër
këtu është gati të përmirësohet.

81
00:06:02,909 --> 00:06:05,641
Kjo?

82
00:06:05,691 --> 00:06:07,001
Dy dhe...

83
00:06:07,051 --> 00:06:08,821
Kjo thotë dy milionë e gjysmë, bir.

84
00:06:08,871 --> 00:06:11,871
Bir, çfarë janë dy milionë e gjysmë?

85
00:06:12,615 --> 00:06:14,146
Akif!

86
00:06:14,196 --> 00:06:16,155
Merre këtë, bir, le ta shqyrtojë avokati ynë.

87
00:06:16,205 --> 00:06:18,442
Le të shohim se çfarë tjetër
fshihet në këtë shtypje të vogël.

88
00:06:18,492 --> 00:06:19,336
Aha, sigurisht vëlla.

89
00:06:19,386 --> 00:06:21,352
Nga rruga, unë nuk mund të bashkohem me darkën, njerëz.

90
00:06:21,402 --> 00:06:24,402
Më duhet të shkoj në stacionin e autobusit,
Përfitoni nga ushqimi juaj.

91
00:06:35,016 --> 00:06:36,695
Jo, dhe gjithashtu si kjo ...

92
00:06:36,745 --> 00:06:38,762
...çdo herë që themi diçka.

93
00:06:38,812 --> 00:06:40,497
Shikoni, këtë herë është ndryshe.

94
00:06:40,547 --> 00:06:41,831
Epo...

95
00:06:41,881 --> 00:06:43,461
...e di cfare po them?

96
00:06:43,511 --> 00:06:44,701
Unë mendoj se kjo është ajo, në rregull?

97
00:06:44,751 --> 00:06:49,451
Si një idiotësi hyjnore që u është dhënë njerëzve
vazhdimi i racës njerëzore, a?

98
00:06:49,489 --> 00:06:50,955
Vëlla, uau!

99
00:06:51,005 --> 00:06:53,903
Kjo është kunata ime Sureyja, vëllai.

100
00:06:53,953 --> 00:06:56,953
A kishim gabim të gjithë, për hir të Zotit?

101
00:06:57,599 --> 00:07:01,179
Pikërisht dje më erdhi kjo teze Senem.

102
00:07:01,688 --> 00:07:02,751
Ajo foli me mua.

103
00:07:02,801 --> 00:07:09,361
Ai tha se Sureyya është në të vërtetë i dashuruar marrëzisht,
por ajo nuk do të bënte asnjë hap mbrapa edhe sikur të vdiste, ajo është krenare.

104
00:07:09,864 --> 00:07:11,320
Ai kërkoi një figurë shumë krenare.

105
00:07:11,370 --> 00:07:15,310
nuk e di.
Megjithatë, Faruku i bëri një pasim vajzës përballë Ademit...

106
00:07:15,310 --> 00:07:18,310
...sikur ta ketë pasur kunata
ndërmori një kundërsulm këtu.

107
00:07:18,830 --> 00:07:21,615
Sinqerisht, është një luftë e barabartë.

108
00:07:21,665 --> 00:07:25,331
Ata janë si fëmijë.
Ata duhet t'i mbyllin në një dhomë dhe të mos i lënë jashtë derisa të flasin.

109
00:07:36,593 --> 00:07:38,938
Hiqeni menjëherë këtë ide nga koka juaj.

110
00:07:38,988 --> 00:07:41,988
Hiqeni menjëherë këtë ide nga koka juaj.
Unë nuk jam i gatshëm për diçka të tillë në këtë jetë.

111
00:07:42,233 --> 00:07:44,523
Shiko, prit, prit vëlla,
Vëlla, prit një sekondë.

112
00:07:44,573 --> 00:07:45,657
Jo, absolutisht jo.

113
00:07:45,707 --> 00:07:46,248
Dëgjo një herë, dëgjo një herë.

114
00:07:46,298 --> 00:07:47,458
Bir, çfarë do të dëgjoj?
Mos u bëni qesharak.

115
00:07:47,508 --> 00:07:50,508
A do t'i përkeqësojmë gjërat duke u përpjekur t'i rregullojmë ato?
Nuk e sheh Farukun? Është si barut.

116
00:07:50,590 --> 00:07:53,450
Vëlla, po them të mblidhemi bashkë
zjarri dhe baruti.

117
00:07:53,500 --> 00:07:54,853
Vëlla Akif, thuaj diçka.

118
00:07:54,903 --> 00:07:57,261
Vëlla, shiko, jam shumë i mërzitur,
në rregull? Stresi më preku stomakun.

119
00:07:57,311 --> 00:08:00,523
Le të hamë ato dy porcione e gjysmë Iskender.
Eja, do të flasim më vonë, të lutem.

120
00:08:00,523 --> 00:08:02,800
Mirë, por do të flasim,
Do ta shqyrtojmë, mirë?

121
00:08:02,850 --> 00:08:03,420
Ne do të shohim.

122
00:08:03,470 --> 00:08:04,136
Më premto.

123
00:08:04,186 --> 00:08:05,728
Do të shohim, le të shkojmë.

124
00:08:05,778 --> 00:08:07,521
Le të shkojmë Akif.

125
00:08:07,571 --> 00:08:13,141
Hej, ju thatë nëse ishte një deve apo një zog,
një muzikant apo një avokat, oh.

126
00:08:16,303 --> 00:08:18,173
Mos guxoni ta bëni një gjë të tillë...

127
00:08:18,223 --> 00:08:21,506
Është bërë, ju keni qenë tashmë një ndihmë e madhe.
Faleminderit shumë.

128
00:08:21,658 --> 00:08:24,658
Më lër të të shoqëroj.
Gëzohem që të takoj përsëri dhe përsëri.

129
00:08:24,991 --> 00:08:26,199
Në këtë mënyrë, ju lutem.

130
00:08:26,249 --> 00:08:27,153
E dashura ime, qetësohu edhe ti.

131
00:08:27,203 --> 00:08:30,203
Pastaj folëm privatisht. Qetësohu.

132
00:08:31,066 --> 00:08:34,066
Më pëlqeu ky krahasim me strucin.

133
00:08:34,553 --> 00:08:37,553
Megjithatë, vrapoj mirë dhe fluturoj mirë.

134
00:08:38,374 --> 00:08:41,374
Dhe kurrë nuk lë asnjë punë përgjysmë.

135
00:08:44,897 --> 00:08:46,629
Ju jeni të lirë këtë fundjavë,
drejtë? Mos me keqkuptoni...

136
00:08:46,679 --> 00:08:47,469
Ke keqkuptuar.

137
00:08:47,519 --> 00:08:50,609
Sepse dëgjova, zoti
Can luan shumë nën tokë.

138
00:08:50,609 --> 00:08:52,912
Nuk është aspak për ne.

139
00:08:52,962 --> 00:08:55,473
Nëse ka një dasmë për dikë që duam...

140
00:08:55,523 --> 00:08:58,533
...ne dimë të ecim me kënaqësi të dyja nëpër
vreshtat e Ankarasë dhe malet e Cemiles.

141
00:08:58,977 --> 00:09:01,458
Jeta është e bukur për ata që nuk e bëjnë këtë
ata kapin pëllumbat.

142
00:09:01,508 --> 00:09:04,508
Oh, meqë ra fjala, mendo deri nesër,
merrni një vendim.

143
00:09:04,621 --> 00:09:07,151
E lë atë ditë të lirë
për të mirën e klientit tim.

144
00:09:07,201 --> 00:09:08,031
Shihemi.

145
00:09:08,081 --> 00:09:10,593
Sa njeri i mire.

146
00:09:10,643 --> 00:09:13,547
Sureyya, universi kurrë
Ai u përgjigj kaq shpejt.

147
00:09:13,597 --> 00:09:16,597
A jemi të çmendur,
Pse të mos kërcejmë mbi këtë njeri, Sureyja?

148
00:09:16,601 --> 00:09:19,052
Vajza, a je e çmendur,
Nuk i shihni qëndrimet e tyre?

149
00:09:19,102 --> 00:09:22,102
Epo, u detyrova disi,
por çfarë nuk shkon me ju?

150
00:09:22,609 --> 00:09:24,378
Mirë, qetësohu, do të telefonojmë Asya.

151
00:09:24,428 --> 00:09:25,353
Është në Gjermani.

152
00:09:25,403 --> 00:09:26,654
Dhe Cihan dhe Yagiz?

153
00:09:26,704 --> 00:09:27,944
Ata kanë një program në një hotel.

154
00:09:27,994 --> 00:09:30,994
po ju them,
Unë e kam telefonin në dorë që në mëngjes dhe i kam telefonuar të gjithëve.

155
00:09:31,012 --> 00:09:33,680
Njeri, madje rashë aq poshtë sa Melih i bezdisshëm.

156
00:09:33,730 --> 00:09:34,377
A është kaq keq?

157
00:09:34,427 --> 00:09:35,271
Po, nuk ka njeri.

158
00:09:35,321 --> 00:09:38,160
Të lutem, të lutem, ki mëshirë për mua.

159
00:09:38,210 --> 00:09:41,360
Jam i dëshpëruar, më lër të mbahem pas Canit,
ju lutem, ju lutem.

160
00:09:41,360 --> 00:09:43,551
Vëlla, ne jemi të detyruar të përdorim fjalë për fjalë njeriun,
Nuk mund ta besoj.

161
00:09:43,601 --> 00:09:46,911
Shiko, ne do të gjejmë dikë tjetër
deri në pikën e fundit të gjakut, mirë?

162
00:09:46,923 --> 00:09:48,076
Ju jeni një luan!

163
00:09:48,126 --> 00:09:50,539
Ti je një luan, i dashur!

164
00:09:50,589 --> 00:09:53,207
Oh, oh prit, dhe më fal,
Më vjen shumë keq, një minutë.

165
00:09:53,257 --> 00:09:53,696
Kjo?

166
00:09:53,746 --> 00:09:54,625
E harrova gjënë.

167
00:09:54,675 --> 00:09:56,186
E harrova temën kryesore.

168
00:09:56,236 --> 00:09:59,236
Çfarë thotë Faruk?

169
00:10:02,459 --> 00:10:03,515
Çfarë thotë ajo?

170
00:10:03,565 --> 00:10:04,580
Vëlla, vëlla!

171
00:10:04,630 --> 00:10:07,140
Djali, më lër të qetë, vërtet nuk jam mirë.
Osman, për hir të Zotit.

172
00:10:07,190 --> 00:10:08,157
Vëlla, pesë minuta ju lutem.

173
00:10:08,207 --> 00:10:09,677
Nuk më duron dot pesë minuta?

174
00:10:09,727 --> 00:10:10,777
Ju lutem, vetëm pesë minuta.

175
00:10:10,827 --> 00:10:13,217
Diçka do të shpërthejë nga kafazi i kraharorit tim.
Më lër të marr frymë o burrë, më lër të qetë.

176
00:10:13,267 --> 00:10:15,157
Vëlla, këtë po them për hir të Zotit,
Këtë po them!

177
00:10:15,207 --> 00:10:15,627
Osman!

178
00:10:15,677 --> 00:10:18,226
Vëlla, të lutem!

179
00:10:18,276 --> 00:10:19,925
Vëlla, të lutem.

180
00:10:19,975 --> 00:10:22,498
Vëlla, ti e doje Surejjen.

181
00:10:22,548 --> 00:10:25,051
Ti e doje Surejjen më shumë se veten.

182
00:10:25,101 --> 00:10:28,101
Vëlla, ti në fakt ende e do Surejja.

183
00:10:30,282 --> 00:10:33,282
A është i gjithë zemërimi juaj i drejtuar me të vërtetë tek ajo?

184
00:10:33,587 --> 00:10:36,326
A mund të jesh vërtet kaq i zemëruar me të?

185
00:10:36,376 --> 00:10:39,219
Hej?

186
00:10:39,269 --> 00:10:42,269
Hej?

187
00:10:43,269 --> 00:10:48,269
 

188
00:10:49,269 --> 00:10:55,269
 

189
00:11:00,556 --> 00:11:03,556
Vëllai...

190
00:11:06,767 --> 00:11:09,558
Vëllai,
momenti kur ne berasim me shume ne jete...

191
00:11:09,608 --> 00:11:12,608
...është momenti kur zemrat tona dhembin më shumë.

192
00:11:13,924 --> 00:11:16,924
Epo, më duket kështu
Ju po bërtisni për ndihmë ...

193
00:11:16,943 --> 00:11:19,943
...më thuaj nëse e kam gabim apo nëse
po e teproj.

194
00:11:23,086 --> 00:11:25,490
Si atëherë?

195
00:11:25,540 --> 00:11:28,540
Si, Osman?

196
00:11:34,315 --> 00:11:36,140
Bir, kalova dhjetë vjet të jetës sime...

197
00:11:36,190 --> 00:11:40,138
... saktësisht dhjetë vjet duke menduar për
pse Begum me la dhe u largua.

198
00:11:40,571 --> 00:11:43,721
Ku gabova,
Pse më mohove një shpjegim?

199
00:11:46,814 --> 00:11:49,814
Pse më çove në krye të një
duke ndërtuar dhe më pa të përplasem në tokë?

200
00:11:49,814 --> 00:11:52,814
Ku gabova, çfarë bëra?

201
00:12:01,253 --> 00:12:05,033
Pikërisht kur mendova se jeta më kishte braktisur,
Sureyya u shfaq papritur...

202
00:12:05,309 --> 00:12:08,309
...me atë bukuri të pastër, atë pamje, atë buzëqeshje.

203
00:12:09,264 --> 00:12:12,264
E takova Surejjen.

204
00:12:13,229 --> 00:12:15,443
Njeri, i dhashë të gjithë.

205
00:12:15,493 --> 00:12:16,580
I dhashë gjithçka, bir.

206
00:12:16,630 --> 00:12:19,305
Unë dhashë zemrën time,
Unë dhashë jetën time, dhashë shpirtin tim.

207
00:12:19,355 --> 00:12:21,130
Njeri, e adhurova!

208
00:12:21,180 --> 00:12:24,180
Vëlla, e di.

209
00:12:24,684 --> 00:12:27,684
E di, vëlla.

210
00:12:34,858 --> 00:12:37,240
Mirë, e fsheha.

211
00:12:37,290 --> 00:12:39,058
Mirë, e fsheha dhe nuk i thashë.

212
00:12:39,108 --> 00:12:41,857
Kisha frikë se ai do të vuante,
Ai kishte frikë se zemra e tij do të digjej.

213
00:12:41,907 --> 00:12:43,359
Prita momentin e duhur, bir.

214
00:12:43,409 --> 00:12:46,409
Njeri, prita momentin e duhur.
Çfarë duhet të kisha bërë?

215
00:12:46,443 --> 00:12:48,408
Çfarë bëri ajo? Ai sapo u largua.

216
00:12:48,458 --> 00:12:50,720
Si mund të largohet kështu?

217
00:12:50,770 --> 00:12:54,630
Pse kthen shpinën dhe
braktis një burrë me të cilin ka udhëtuar deri tani?

218
00:12:54,630 --> 00:12:55,530
Pse nuk më dëgjon?

219
00:12:55,580 --> 00:12:58,580
Pse u largua pa
edhe kërkoni një arsye?

220
00:12:58,964 --> 00:13:01,124
Njeri jam unë i vetmi
keqkuptoni gjithçka?

221
00:13:01,174 --> 00:13:03,966
A jam unë i vetmi që e shoh këtë mrekulli?

222
00:13:04,016 --> 00:13:07,016
A jam kaq i padobishëm, bir?

223
00:13:10,793 --> 00:13:12,983
Madje më përgatiti një protokoll.

224
00:13:13,033 --> 00:13:14,663
E shkroi, e vizatoi.

225
00:13:14,713 --> 00:13:16,330
Ai e quajti atë një kërkesë divorci.

226
00:13:16,380 --> 00:13:18,113
Ajo grua është zhdukur dhe
Erdhi një tjetër, bir.

227
00:13:18,163 --> 00:13:19,344
Ky nuk është Surejja.

228
00:13:19,394 --> 00:13:21,488
Osman, kush është ky? Unë nuk e njoh këtë grua.

229
00:13:21,538 --> 00:13:22,818
Ai që u largua nuk është Surejja, bir...

230
00:13:22,868 --> 00:13:25,125
...është shpirti im, shpirti im!

231
00:13:25,175 --> 00:13:26,726
Nuk vuaj as gje!

232
00:13:26,776 --> 00:13:28,326
Nuk vuaj as gje!

233
00:13:28,376 --> 00:13:30,868
Një person ka nevojë për një shpirt për të vuajtur.

234
00:13:30,918 --> 00:13:33,918
Po vdes bir, po vdes!

235
00:13:55,997 --> 00:13:58,264
Ftesa më bëri shumë të lumtur.

236
00:13:58,314 --> 00:14:01,314
Vetëm unë dhe Allahu e dimë se çfarë
Kam vuajtur prej dy muajsh.

237
00:14:01,490 --> 00:14:04,490
Dhe se ai nuk kishte asnjë faj apo mëkat.

238
00:14:05,001 --> 00:14:08,001
Ende mendon se je i pafajshëm?

239
00:14:08,800 --> 00:14:11,800
Të thirra këtu,
por jo sepse te kam falur...

240
00:14:12,508 --> 00:14:14,932
...kjo është që ne të mos u japim njerëzve arsye
për të bërë thashetheme gjatë lindjes.

241
00:14:14,982 --> 00:14:16,884
Mos e bëni këtë zonja Esma.

242
00:14:16,934 --> 00:14:20,044
Nuk më jep të drejtën
për të mbrojtur veten.

243
00:14:20,402 --> 00:14:23,252
Shiko, mirë, e dija që Ademi ishte djali i Reyhan-it...

244
00:14:23,302 --> 00:14:25,260
...por nuk e dija për Fevziun.

245
00:14:25,310 --> 00:14:26,583
Sinqerisht, shikoni.

246
00:14:26,633 --> 00:14:30,313
A do të dëmtoja me vetëdije dhe me dashje
kjo miqesi, zonja Esma?

247
00:14:31,489 --> 00:14:33,405
Nëna ime e dashur...

248
00:14:33,455 --> 00:14:36,249
...as nuk e dinim
e ekzistencës së tezes sime.

249
00:14:36,299 --> 00:14:37,658
une...

250
00:14:37,708 --> 00:14:39,598
Nuk e kam dëgjuar kurrë emrin e asaj gruaje...

251
00:14:39,648 --> 00:14:41,495
...as foton e tij nuk e pashë.

252
00:14:41,545 --> 00:14:43,140
Ju lutemi mos e bëni këtë.

253
00:14:43,190 --> 00:14:45,425
dua të them,
Nëna ime është e shkatërruar nga dhimbja e saj.

254
00:14:45,475 --> 00:14:48,475
Ti e di sa shumë e do.

255
00:14:50,257 --> 00:14:53,061
Motrat nuk duhet të kenë mëri.

256
00:14:53,111 --> 00:14:55,237
Duhet ta takosh.

257
00:14:55,287 --> 00:14:58,287
Në fakt, ju duhet të fitoni besimin e tyre...

258
00:14:58,450 --> 00:15:03,120
...që të kemi një mënyrë për ta ditur
çfarë ndodh në atë shtëpi kundër nesh.

259
00:15:05,170 --> 00:15:08,170
Meqenëse dëshiron të bëhesh sërish një familje...

260
00:15:10,131 --> 00:15:13,131
...ja keni një shans.

261
00:15:18,309 --> 00:15:19,307
Nëna ime e dashur...

262
00:15:19,357 --> 00:15:21,159
...mund të shkoj në banjë?

263
00:15:21,209 --> 00:15:24,209
Kohët e fundit ka ndodhur me
më shpesh.

264
00:15:31,423 --> 00:15:32,785
Zonja Esma...

265
00:15:32,835 --> 00:15:35,835
Pra, avokati i Ademit është Garip, a?

266
00:15:40,691 --> 00:15:42,884
Jo, ka ikur, ka ikur.

267
00:15:42,934 --> 00:15:44,520
Mos u shqetësoni.

268
00:15:44,570 --> 00:15:46,610
Nuk e lashë fare të vinte re...

269
00:15:46,660 --> 00:15:49,431
Por kur më tha Ipek, isha shumë kurioze...

270
00:15:49,481 --> 00:15:50,738
...Isha i habitur.

271
00:15:50,788 --> 00:15:52,270
Çfarë ka për të fshehur?

272
00:15:52,320 --> 00:15:54,721
Nuk çuditesh...

273
00:15:54,771 --> 00:15:57,700
...kush ka marrë një çështje kundër jush?

274
00:15:57,750 --> 00:16:00,750
Oh, sa e dashuruar isha me ty.

275
00:16:01,054 --> 00:16:03,134
Dje ishte dje Kiymet.

276
00:16:03,184 --> 00:16:06,184
Epo çfarë thoni për shfaqjen e tij
para jush pas gjithë këtyre viteve?

277
00:16:07,343 --> 00:16:10,177
Është e qartë se një Garip i ri
i varfër por krenar mbeti brenda tij...

278
00:16:10,227 --> 00:16:13,663
...e shtypur sepse nuk ishte
i zgjedhur në atë kohë...

279
00:16:16,621 --> 00:16:19,427
...por sigurisht di si ta trajtoj.

280
00:16:19,477 --> 00:16:21,880
Epo si?

281
00:16:21,930 --> 00:16:23,489
A ka ndryshuar?

282
00:16:23,539 --> 00:16:25,189
Hej, zonja Esma?

283
00:16:25,239 --> 00:16:31,046
Nuk ka një minierë kaq të thellë thashetheme në këtë çështje
si mendon ti i dashur Kiymet.

284
00:16:31,867 --> 00:16:34,867
Tani të gjithë jemi njerëz krejtësisht të ndryshëm.

285
00:16:35,216 --> 00:16:37,909
Ne nuk e kemi më tonën
pafajësia e asaj kohe...

286
00:16:37,959 --> 00:16:40,959
...as sinqeriteti i atyre moshave.

287
00:16:42,519 --> 00:16:45,519
Pasi mbyllet një kapitull, mbyllet për mua.

288
00:16:48,919 --> 00:16:51,919
Ipek, vajza ime,
Nëna juaj po priste që të largoheshit.

289
00:16:52,238 --> 00:16:55,238
Por pse nënë e dashur? Sapo ke ardhur,
Duhet të kishe qëndruar edhe pak.

290
00:16:55,465 --> 00:16:57,166
Jo, bija ime, duhet të shkoj.

291
00:16:57,216 --> 00:17:00,216
Mirupafshim Kiymet.

292
00:17:00,577 --> 00:17:03,577
Shihemi më vonë zonja Esma.

293
00:17:04,359 --> 00:17:07,359
Çfarë ndodhi përsëri?
Ai ju largoi menjëherë.

294
00:17:16,571 --> 00:17:18,388
Asgjë.

295
00:17:18,438 --> 00:17:21,109
Nënë, më thuaj, sytë e gruas shkëlqenin si rrufe.

296
00:17:21,159 --> 00:17:24,159
Unë thjesht nuk e kuptoj,
Çdo lëvizje që bëni e shqetëson atë.

297
00:17:24,764 --> 00:17:27,638
Jo, dhe ju ishit miq kaq të mirë.

298
00:17:27,688 --> 00:17:30,424
Epo, kjo është pikërisht ajo.

299
00:17:30,474 --> 00:17:31,679
Ne e njohim njëri-tjetrin shumë mirë.

300
00:17:31,729 --> 00:17:33,972
Shiko, mos u shqetëso fare.

301
00:17:34,022 --> 00:17:35,852
Së shpejti do të di si ta mbaj
sërish pëllëmbën e dorës.

302
00:17:35,902 --> 00:17:38,902
Mos u ndje kurrë keq për shkakun tim.

303
00:17:40,223 --> 00:17:42,304
Dhe mos vritni ose asgjë.

304
00:17:42,354 --> 00:17:44,032
Hej? As mos mendo për këtë.

305
00:17:44,082 --> 00:17:47,082
Mund të kem ndryshuar,
por emocioni i atyre kohërave ju mbetet në sy, eh, zonja Esma?

306
00:17:54,943 --> 00:17:59,229
Mund të thuash që festimet sapo kanë filluar.

307
00:17:59,595 --> 00:18:02,595
E shoh që nuk ke zbritur
intensiteti, a?

308
00:18:06,962 --> 00:18:09,767
Ne do t'i zëvendësojmë autobusët e vjetër.

309
00:18:09,817 --> 00:18:11,681
Në rregull.

310
00:18:11,731 --> 00:18:12,380
Mirë, vëlla, mirë, prit një sekondë,
mirë, qetësohu.

311
00:18:12,430 --> 00:18:14,941
Merrni frymë herë pas here.

312
00:18:14,991 --> 00:18:15,926
Nuk mundem vlla, nuk marr dot fryme fare.

313
00:18:15,976 --> 00:18:18,976
Mos i thuaj asgjë nënës sime tani për tani, mirë?

314
00:18:21,147 --> 00:18:22,934
Në lidhje me këtë kompensim dhe gjithçka tjetër,
Mos lejoni që të ndikojë tek unë.

315
00:18:22,984 --> 00:18:25,747
Nëse do të kthehesh tek unë sonte...

316
00:18:25,797 --> 00:18:28,051
...dhe dolëm për darkë, nuk do të them asgjë.

317
00:18:28,101 --> 00:18:31,101
Bëje atë.

318
00:18:32,011 --> 00:18:35,011
Epo, zoti Farouk,
Ndonjëherë marrëveshje të tilla detyruese janë të nevojshme në jetën e biznesit.

319
00:18:35,973 --> 00:18:39,854
Çfarë do të bëni?

320
00:18:40,117 --> 00:18:41,877
Bir, sapo erdha,
Unë me të vërtetë nuk kam energji.

321
00:18:41,927 --> 00:18:44,927
Çfarëdo që ju dëshironi.

322
00:18:45,692 --> 00:18:47,399
Kartat e mia janë të qarta, të hapura.

323
00:18:47,449 --> 00:18:49,996
Po tallesh me mua?

324
00:18:50,046 --> 00:18:51,824
Vëlla çfarë do të bësh
ti vetëm, a?

325
00:18:51,874 --> 00:18:54,512
Do të pendoheni, do të çmendeni,
do ta humbisni mendjen.

326
00:18:54,562 --> 00:18:57,562
Do të shkojmë, do të pimë nja dy pije.

327
00:18:58,355 --> 00:19:00,043
Mirë, kaq, mbaroi.

328
00:19:00,093 --> 00:19:02,389
A fton?

329
00:19:02,439 --> 00:19:04,970
Hajde i madhi Faruk Boran.

330
00:19:05,020 --> 00:19:08,020
Ne do të shohim.

331
00:19:09,222 --> 00:19:10,925
Unë po iki tani, në rregull?

332
00:19:10,975 --> 00:19:13,059
Unë do të bëj një rezervim.

333
00:19:13,109 --> 00:19:14,387
Nuk ka justifikime, ju ejani.

334
00:19:14,437 --> 00:19:15,824
Mirë, por si do të shkoj
gënjejë motrën Surejja?

335
00:19:15,874 --> 00:19:18,874
Pse nuk telefononi?

336
00:19:20,896 --> 00:19:21,926
Përveç kësaj, ajo do të vijë nëse telefononi gjithsesi.

337
00:19:21,976 --> 00:19:23,532
Bade, ajo do të dyshojë nëse e telefonoj.

338
00:19:23,582 --> 00:19:25,484
Por nëse telefononi, ai do të vijë menjëherë.

339
00:19:25,534 --> 00:19:27,896
Imagjinoni, po sikur të pajtohen?

340
00:19:27,946 --> 00:19:30,946
Oh, do të doja, do të doja, kjo është ajo që dua më shumë...

341
00:19:31,081 --> 00:19:34,081
...por shiko, me të vërtetë nuk mund të them një gënjeshtër.

342
00:19:34,233 --> 00:19:35,913
Për më tepër,
Motra Surejja do ta thoshte nga zëri im.

343
00:19:35,963 --> 00:19:38,963
Pastaj dërgoni një mesazh.

344
00:19:39,508 --> 00:19:40,708
po.

345
00:19:40,758 --> 00:19:41,481
Dhe nëse gjërat ndërlikohen,
Mund të thuash që Murat më mori telefonin dhe më dërgoi një mesazh.

346
00:19:41,531 --> 00:19:44,651
Jo, kjo nuk do të bëjë,
Nuk do ta mbuloj një gabim me një gabim tjetër.

347
00:19:45,510 --> 00:19:48,510
Bade, ju keni bërë shumë për të dy.

348
00:19:51,936 --> 00:19:54,233
Për dashurinë e Zotit,
A do të rrimë duarkryq dhe të shikojmë marrëzitë e tyre?

349
00:19:54,283 --> 00:19:57,283
Në rregull.

350
00:19:59,567 --> 00:20:01,156
Le të dërgojmë mesazhin, ma jepni mua.

351
00:20:01,206 --> 00:20:04,206
Çfarë duhet të them atëherë?

352
00:20:08,216 --> 00:20:10,570
Më lejoni ta them, më lejoni ta shkruaj.

353
00:20:10,620 --> 00:20:13,620
Përshëndetje, motër Sureyya.

354
00:20:21,835 --> 00:20:23,362
Me ke munguar shume dhe ka shume gjera
gjëra të rëndësishme për të cilat dua t'ju pyes.

355
00:20:23,412 --> 00:20:26,550
Nëse jeni në dispozicion,
A do të takohemi diku pas punës sonte?

356
00:20:27,582 --> 00:20:30,501
Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen.

357
00:20:30,551 --> 00:20:33,037
Prisni.

358
00:20:33,087 --> 00:20:36,087
A jemi të sigurt se do të funksionojë?

359
00:20:36,544 --> 00:20:39,269
Po sikur t'i përkeqësojë gjërat?

360
00:20:39,319 --> 00:20:41,038
Bade, ata gjithsesi po divorcohen.

361
00:20:41,088 --> 00:20:42,207
Çfarë mund të jetë më keq?

362
00:20:42,257 --> 00:20:44,667
Gjithashtu, kjo stuhi është për dashurinë tuaj,
edhe ti e di.

363
00:20:44,717 --> 00:20:47,717
Oh!

364
00:20:47,981 --> 00:20:49,436
Ke te drejte, ne rregull.

365
00:20:49,486 --> 00:20:52,486
Në rregull, do ta dërgoj.

366
00:20:53,878 --> 00:20:56,878
Oh, shpresoj se po bëjmë diçka të mirë,
O zot.

367
00:20:58,273 --> 00:21:01,273
Më në fund...

368
00:21:13,420 --> 00:21:14,247
Nëse Motra Sureyja përgjigjet...

369
00:21:14,297 --> 00:21:16,048
...bëje këtë, më njofto.

370
00:21:16,098 --> 00:21:18,075
Në rregull.

371
00:21:18,125 --> 00:21:18,821
Në rregull.

372
00:21:18,871 --> 00:21:21,416
Suksese ne punen tuaj.

373
00:21:21,466 --> 00:21:22,562
faleminderit.

374
00:21:22,612 --> 00:21:25,612
Përpjekja për veten ndihet ndryshe.

375
00:21:37,312 --> 00:21:39,085
Vetëm shikoni këtë.

376
00:21:39,135 --> 00:21:40,725
Prandaj nuk isha dakord
një kompani organizative, a?

377
00:21:40,775 --> 00:21:43,557
Për më tepër, do të kisha humbur
shkoni këtu për dy muaj.

378
00:21:43,607 --> 00:21:44,967
Ju nuk jeni këtu, Ademi nuk është këtu.

379
00:21:45,017 --> 00:21:46,985
...vetëm vjehrra ime e dashur dhe unë.

380
00:21:47,035 --> 00:21:50,035
A shkojnë së paku?

381
00:21:51,372 --> 00:21:53,025
Sinqerisht, e dashur Sureyya,
vjehrra me e mire...

382
00:21:53,075 --> 00:21:55,145
...është ai që nuk ka lindur ende. Shkruani atë.

383
00:21:55,195 --> 00:21:57,136
Pse e thua këtë?

384
00:21:57,186 --> 00:21:59,797
Lëreni kohën.

385
00:21:59,847 --> 00:22:02,847
Edhe unë dhe Esma jemi marrë vesh
mirë në një moment.

386
00:22:02,928 --> 00:22:05,928
Dua të them, të paktën ne po përpiqeshim.

387
00:22:07,143 --> 00:22:10,143
A duhet të shkoj të marr pak ajër të pastër?

388
00:22:17,977 --> 00:22:19,964
E qartë.

389
00:22:20,014 --> 00:22:23,014
Unë do të bëj një çaj për vete.

390
00:22:36,012 --> 00:22:39,012
Rrethanat e momentit në të cilin a
personi që bën një gabim janë të ndryshëm.

391
00:22:46,044 --> 00:22:49,044
Dhe lufta për të provuar
shpjegimi tani është ndryshe.

392
00:23:06,680 --> 00:23:09,950
Sureyya, nuk e di se çfarë
fjala mund të shpëtojë dje.

393
00:23:09,950 --> 00:23:12,950
Tani, ndërsa më shikon ashtu...

394
00:23:12,957 --> 00:23:15,957
Gjeni fjalën e duhur...

395
00:23:22,975 --> 00:23:25,975
... është edhe më e vështirë tani.

396
00:23:28,218 --> 00:23:30,393
Me të vërtetë doja t'ju tregoja.

397
00:23:30,443 --> 00:23:33,353
Më erdhi në majë të gjuhës kaq shumë herë,
Më ka shkuar në mendje kaq shumë herë.

398
00:23:33,403 --> 00:23:36,403
Edhe kur po flisnit
me Emirin ne telefon...

399
00:23:39,351 --> 00:23:41,643
Edhe kur po flisnit
me Emirin ne telefon...

400
00:23:41,693 --> 00:23:44,693
Edhe kur po flisnit
me Emirin ne telefon...

401
00:23:44,859 --> 00:23:47,266
...ti nuk e kuptove, por unë...

402
00:23:47,316 --> 00:23:49,314
...U ndjeva më e vogël se një milingonë.

403
00:23:49,364 --> 00:23:52,364
Tani e shoh se çfarë ishte e drejtë të bëja për të të mbrojtur,
por nuk mund të vendosja në atë moment.

404
00:23:56,600 --> 00:24:00,510
Ndërkohë që po shtypeshe
nën shumë ngarkesë...

405
00:24:01,619 --> 00:24:03,379
Sureyya, nuk mund të them "ka edhe këtë."

406
00:24:03,429 --> 00:24:05,197
Nuk mund të tregonim.

407
00:24:05,247 --> 00:24:07,101
E kemi shtyrë.

408
00:24:07,151 --> 00:24:10,151
Do te doja te te falenderoja...

409
00:24:14,858 --> 00:24:17,700
...që mendon për mua.

410
00:24:17,750 --> 00:24:20,750
Pyes veten se çfarë fjalësh mund të përdor për të përshkruar timen
ndjenja në mënyrë që të mos duket si një trill.

411
00:24:26,264 --> 00:24:30,104
Nuk e kam menduar kurrë se po tregohesh kapriçioz,
Surejja.

412
00:24:33,075 --> 00:24:36,075
Ne ju gënjejmë.

413
00:24:42,276 --> 00:24:44,949
Dua të them, ose ne e fshehëm të vërtetën ...

414
00:24:44,999 --> 00:24:47,416
Të gjithë bashkë, por...

415
00:24:47,466 --> 00:24:48,451
Por ajo gjë që po përpiqeshe të më mbrosh nga...

416
00:24:48,501 --> 00:24:51,501
...ishte tamam ashtu
më goditi me thikë.

417
00:24:52,389 --> 00:24:55,279
Dhe mprehni atë duke e mbajtur të fshehur.

418
00:24:55,329 --> 00:24:58,264
Ndoshta po të më kishe thënë me kohë,
Nuk do të kishte lënduar aq shumë.

419
00:24:58,314 --> 00:25:00,726
Ndoshta ajo thikë ishte tashmë e ndryshkur...

420
00:25:00,776 --> 00:25:02,834
...ishte e mërzitshme, nuk e di.

421
00:25:02,884 --> 00:25:05,526
Po të më kishe thënë, çfarë do të kisha bërë?
Si do te kisha reaguar...

422
00:25:05,576 --> 00:25:08,886
...Vërtet nuk e di,
Por unë do ta kisha trajtuar disi.

423
00:25:11,654 --> 00:25:14,654
Kjo është e vetmja gjë që di.

424
00:25:14,703 --> 00:25:17,703
Shiko, unë mund t'i kuptoj të gjithë ...

425
00:25:18,939 --> 00:25:20,755
...në një masë të caktuar...

426
00:25:20,805 --> 00:25:23,691
Unë madje mund t'i justifikoj ato ...

427
00:25:23,741 --> 00:25:26,741
...por asnjëherë për ty dhe Farukun.

428
00:25:27,766 --> 00:25:30,766
Nuk është e mundur të mbash mëri
ndaj teje...

429
00:25:35,683 --> 00:25:38,683
...ose zemërohu.

430
00:25:38,766 --> 00:25:41,766
Unë e di edhe qëllimin tuaj, nuk kam asnjë dyshim.

431
00:25:42,099 --> 00:25:45,099
Kam humbur diçka kaq të rëndësishme, Osman...

432
00:25:50,959 --> 00:25:53,959
...Nuk mund ta përshkruaj...

433
00:25:56,801 --> 00:25:58,687
...ose riparojeni.

434
00:25:58,737 --> 00:26:00,490
Sureyja, nuk ka të dytë
në të cilën nuk jam i zemëruar me veten time.

435
00:26:00,540 --> 00:26:03,469
Më besoni, nuk kam asnjë sekondë.

436
00:26:03,519 --> 00:26:05,448
Shiko, ky është keqardhja ime më e madhe në jetë.

437
00:26:05,498 --> 00:26:08,329
Është me të vërtetë.

438
00:26:08,379 --> 00:26:11,146
Do të doja të kisha diçka tjetër për të thënë tani.

439
00:26:11,196 --> 00:26:14,196
Edhe une...

440
00:26:14,585 --> 00:26:17,326
...por pas kësaj ore,
Unë mendoj se fjalët nuk mund të na ndihmojnë gjithsesi.

441
00:26:17,376 --> 00:26:20,426
Lëreni kohën të kujdeset për të.

442
00:26:24,273 --> 00:26:27,273
Shihemi.

443
00:26:59,036 --> 00:27:02,606
pershendetje.

444
00:27:08,544 --> 00:27:11,544
pershendetje.

445
00:27:12,502 --> 00:27:15,179
Jeni qetësuar pak?

446
00:27:15,229 --> 00:27:18,229
Pas gjithë këtyre viteve të
të mos shihemi...

447
00:27:21,135 --> 00:27:23,954
Më keni kërkuar, zoti Garip...

448
00:27:24,004 --> 00:27:27,004
...dhe je i sigurt se do flasim
Në aspektin familjar...

449
00:27:28,591 --> 00:27:31,437
...a është kështu?

450
00:27:31,487 --> 00:27:32,884
Nuk je qetësuar.

451
00:27:32,934 --> 00:27:35,800
e mbyll telefonin.

452
00:27:35,850 --> 00:27:36,580
Prit një minutë, prit një minutë,
Mos guxoni ta mbyllni telefonin.

453
00:27:36,630 --> 00:27:39,630
Prandaj thirra.

454
00:27:39,810 --> 00:27:42,726
Pas gjithë këtyre viteve,
Do ta gjejmë veten për herë të parë në një ambient shumë të pakëndshëm.

455
00:27:42,776 --> 00:27:46,776
Para kësaj, takoheni ballë për ballë dhe...

456
00:27:47,901 --> 00:27:50,901
... sqaroni gjërat ...

457
00:27:51,036 --> 00:27:53,300
... nuk mendoni se do të ishte mirë?

458
00:27:53,350 --> 00:27:54,805
Prandaj thirra...

459
00:27:54,855 --> 00:27:56,576
...për të sugjeruar një ftesë për darkë.

460
00:27:56,626 --> 00:27:59,626
Nëse vini për të rrëfyer mëkatet tuaja...

461
00:28:00,946 --> 00:28:03,394
...dera dhe tavolina ime janë të hapura për të gjithë,
Zoti Garip.

462
00:28:03,444 --> 00:28:05,951
Përveç kësaj,
Nuk do të kemi asnjë marrëdhënie tjetër.

463
00:28:06,001 --> 00:28:09,001
Por...

464
00:28:11,317 --> 00:28:12,633
...se nuk do të mund të flasim
rehat mes atyre njerezve...

465
00:28:12,683 --> 00:28:16,683
...e di edhe ti sulltaneshë Esma.

466
00:28:16,687 --> 00:28:18,238
Unë nuk jam "ju" juaj.

467
00:28:18,288 --> 00:28:19,986
Unë sigurisht nuk jam “Sulltaneshë”.

468
00:28:20,036 --> 00:28:22,029
Nuk e di çfarë lloj loje
ju jeni duke hipur, por ...

469
00:28:22,079 --> 00:28:24,237
...sikur të kishit pak sjellje,
Do ta dinit që nuk mund të më përdornit si peng në këtë lojë.

470
00:28:24,287 --> 00:28:28,287
Mendoj se para një lufte të tillë...

471
00:28:28,287 --> 00:28:30,093
...i kemi borxh njëri-tjetrit
flasin ballë për ballë.

472
00:28:30,143 --> 00:28:33,143
Për atë...

473
00:28:33,336 --> 00:28:36,336
...nëse thua rezidencën,
Unë do të shkoj në rezidencën në Bursa ...

474
00:28:36,823 --> 00:28:37,977
...por...

475
00:28:38,027 --> 00:28:41,027
...shpjegoji klientit tim...

476
00:28:41,036 --> 00:28:42,192
...dhe ju fëmijëve tuaj...

477
00:28:42,242 --> 00:28:44,272
Pse duhet të flasim privatisht...

478
00:28:44,322 --> 00:28:46,509
...do të ishte e vështirë zonja Esma...

479
00:28:46,559 --> 00:28:49,559
...por...

480
00:28:50,083 --> 00:28:53,083
...edhe kështu, ajo që thua shkon.

481
00:28:53,099 --> 00:28:54,536
Nuk pranoj ne emrin tim...

482
00:28:54,586 --> 00:28:57,586
...por mendoj se më ke borxh diçka.

483
00:28:59,186 --> 00:29:02,186
Më jep adresën.

484
00:29:02,456 --> 00:29:05,456
Shoferi im do të më sjellë.

485
00:29:06,772 --> 00:29:08,512
Do t'ju dërgoj adresën me mesazh.

486
00:29:08,562 --> 00:29:10,652
faleminderit.

487
00:29:10,702 --> 00:29:12,812
Nurgul!

488
00:29:12,862 --> 00:29:15,862
Zonja ime.

489
00:29:24,794 --> 00:29:27,538
Përgatitni banjën për mua menjëherë.

490
00:29:27,588 --> 00:29:28,073
Dhe nxirre atë fustanin tim me dantella nga dollapi.

491
00:29:28,123 --> 00:29:29,842
Ah, ai që përdorni në ditë të veçanta?

492
00:29:29,892 --> 00:29:32,360
E kuptoni, pse vazhdoni të më shqetësoni?

493
00:29:32,410 --> 00:29:35,410
Mirë, hajde, jam me nxitim.

494
00:29:36,773 --> 00:29:38,619
Oh!

495
00:29:38,669 --> 00:29:41,669
Një kafe e shpejtë.

496
00:29:45,764 --> 00:29:47,340
A nuk duhet ta pi?

497
00:29:47,390 --> 00:29:48,795
Është humbje e kafesë, a?

498
00:29:48,845 --> 00:29:50,662
Nëse do t'i tregoni pak respekt,
do të ndaleshit për dy minuta.

499
00:29:50,712 --> 00:29:52,813
Për më tepër, një kafe ka një kujtesë dyzet vjeçare,
ju e dini.

500
00:29:52,863 --> 00:29:55,593
Dhe ju keni vrapuar kështu.

501
00:29:55,643 --> 00:29:57,643
Le të ulemi dhe të flasim për dy minuta.

502
00:29:57,693 --> 00:29:57,993
Mirë Bahar, në rregull.

503
00:29:58,043 --> 00:29:59,473
Shiko, në rregull, në rregull, prit,
Unë do t'ju pyes diçka.

504
00:29:59,523 --> 00:30:00,640
Hej, mirë ...

505
00:30:00,690 --> 00:30:02,506
...si ishte shkëmbimi?

506
00:30:02,556 --> 00:30:04,555
Ti e le telefonin në tavolinën time,
kështu që nuk mund të flisnim.

507
00:30:04,605 --> 00:30:07,097
Epo, ai dukej si një njeri i ëmbël.

508
00:30:07,147 --> 00:30:10,477
Dua të them, shkëmbimi ishte i shkurtër,
por më pas u takuam në një librari.

509
00:30:11,284 --> 00:30:13,184
Ramë dakord të takoheshim për kafe.

510
00:30:13,234 --> 00:30:15,984
Ajo buzë e përdredhur...

511
00:30:16,034 --> 00:30:18,750
...por dua të them, Osmani nuk është tipi juaj.

512
00:30:18,800 --> 00:30:21,531
Oh, pse ai nuk është tipi im?

513
00:30:21,581 --> 00:30:23,892
A keni bërë një analizë të personazheve
vetëm për një takim?

514
00:30:23,942 --> 00:30:26,942
Nuk e njoh njeriun, i dashur,
por nuk e di, është sikur...

515
00:30:27,264 --> 00:30:31,384
...Dua të them, ai është një person naiv,
Ai është ndryshe, ai bën një jetë të qetë në Bursa.

516
00:30:32,174 --> 00:30:33,592
Oh, çfarëdo, e dashur.

517
00:30:33,642 --> 00:30:37,034
Thjesht them se nuk duhet humbur
në atë koleksionin tuaj.

518
00:30:38,535 --> 00:30:41,871
Shiko, koha kalon dhe unë kam ende shumë punë.
Puna nuk pret.

519
00:31:13,945 --> 00:31:16,945
Nuk mund ta lija;
Është thelbësore që të flasim për të.

520
00:31:17,411 --> 00:31:19,294
Kur vij në Bursa, kafetë janë mbi mua.

521
00:31:19,344 --> 00:31:20,546
Ky është numri im i telefonit...

522
00:31:20,596 --> 00:31:23,596
...në rast se dëshironi ta ruani.

523
00:31:49,011 --> 00:31:51,209
Sigurisht që e mbajta.

524
00:31:51,259 --> 00:31:54,259
Unë jam gjithmonë këtu, do të pres.

525
00:32:25,166 --> 00:32:26,360
Përshëndetje, motër Süreyya.

526
00:32:26,410 --> 00:32:29,490
me ka marre malli shume,
dhe ka gjëra shumë të rëndësishme për të cilat dua t'ju pyes.

527
00:32:29,790 --> 00:32:32,790
Nëse mund të lini pak kohë për mua,
Shihemi pas punës sot pasdite?

528
00:32:32,851 --> 00:32:35,851
Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen.

529
00:32:55,578 --> 00:32:57,944
Zonja nuse!

530
00:32:57,994 --> 00:33:00,994
Zonja nuse!

531
00:33:08,932 --> 00:33:09,820
E keqe...

532
00:33:09,870 --> 00:33:11,257
...a ka mbërritur mesazhi?

533
00:33:11,307 --> 00:33:14,307
Nr.

534
00:33:18,747 --> 00:33:20,446
A është ai?

535
00:33:20,496 --> 00:33:21,694
Është ai.

536
00:33:21,744 --> 00:33:24,744
Mirë, e dashur, unë do të shkoj.
Sapo pashë mesazhin tuaj, më falni.

537
00:33:25,452 --> 00:33:26,598
Kjo është ajo, kjo është ajo!

538
00:33:26,648 --> 00:33:29,394
Shiko, të thashë,
Të thashë se nuk do të të lë në këmbë.

539
00:33:29,444 --> 00:33:31,799
Motra ime fisnike.

540
00:33:31,849 --> 00:33:34,849
Ai tha se edhe pse duart i kishte të mbuluara me gjak,
Ajo do të vinte nëse do ta thërrisnit.

541
00:33:40,336 --> 00:33:43,336
O Zot, shpresoj se po bëjmë diçka të mirë.

542
00:33:48,557 --> 00:33:50,106
Ne po bëjmë diçka të mirë.

543
00:33:50,156 --> 00:33:52,206
Më besoni.

544
00:33:52,256 --> 00:33:55,256
Gjithçka do jetë shumë e bukur.

545
00:33:56,591 --> 00:33:57,678
Çfarë do të jetë e bukur, zotëri im?

546
00:33:57,728 --> 00:34:00,728
Vëllai, provimet,
Po flisnim për provime.

547
00:34:01,292 --> 00:34:02,427
Oh...

548
00:34:02,477 --> 00:34:04,096
Sinqerisht, meqë përmendët provimet...

549
00:34:04,146 --> 00:34:05,457
...më ra në mendje.

550
00:34:05,507 --> 00:34:08,507
Dashtë Zoti, nëse arrin rezultatin që dëshiron...

551
00:34:08,734 --> 00:34:10,727
...le të ftojmë Koray në
ha darkë një natë, Bade.

552
00:34:10,777 --> 00:34:12,777
Zoti ju bekoftë përsëri dhe përsëri,
mësuesi im

553
00:34:12,827 --> 00:34:14,425
Ai ka kontribuar shumë për Bade.

554
00:34:14,475 --> 00:34:16,723
Vërtet, ai ka kontribuar shumë për Bade.

555
00:34:16,773 --> 00:34:19,773
Zoti e bekoftë
djalë pa pushim.

556
00:34:20,883 --> 00:34:22,171
Suksese ne punen tuaj.

557
00:34:22,221 --> 00:34:25,221
Faleminderit, mësuesi im.

558
00:34:28,321 --> 00:34:31,321
Vëllai,
Çfarë lidhje ka tani Koray me këtë?

559
00:34:31,506 --> 00:34:34,506
Ai nuk është xheloz për mua dhe asgjë;
Kjo është vetëm imagjinata juaj.

560
00:34:34,871 --> 00:34:37,769
Shiko, as unë nuk e kam atë shqetësim.

561
00:34:37,819 --> 00:34:41,299
Vëlla, vëlla, seriozisht,
Mos e bëj më këtë, po më lëndon.

562
00:34:43,236 --> 00:34:46,440
Bade, për dashurinë e Zotit,
A më ke parë të bëj diçka me qëllime të këqija këtu tani?

563
00:34:47,835 --> 00:34:50,835
Ju duhet të jepni atë që meritoni
atyre që e meritojnë.

564
00:34:52,580 --> 00:34:53,867
Na mungon edhe Asiye...

565
00:34:53,917 --> 00:34:55,467
...por faleminderit Zotit,
Është mirë në qytet.

566
00:34:55,517 --> 00:34:56,868
Ne mbajmë kontakte.

567
00:34:56,918 --> 00:34:58,987
Të kërkoj në çdo telefonatë.

568
00:34:59,037 --> 00:35:02,037
Ai ju do në një mënyrë të veçantë.

569
00:35:02,106 --> 00:35:03,966
Ndjehemi njësoj.

570
00:35:04,016 --> 00:35:06,561
Jemi mësuar shumë me ju, zonja nuse.

571
00:35:06,611 --> 00:35:08,993
Sinqerisht, pasi u largove,
ngjyra e pallatit u zbeh...

572
00:35:09,043 --> 00:35:11,099
...humbi shijen e saj.

573
00:35:11,149 --> 00:35:13,152
faleminderit.

574
00:35:13,202 --> 00:35:16,202
Faleminderit Gülistan, dua të them,
u jap të gjithëve urimet e mia më të mira.

575
00:35:16,595 --> 00:35:17,967
I puth të gjitha një nga një.

576
00:35:18,017 --> 00:35:20,490
Nuk do të të mbaj më prapa
në ditën tuaj të pushimit tani.

577
00:35:20,540 --> 00:35:23,000
Oh jo, çfarë dite pushimi, zonja nuse?

578
00:35:23,050 --> 00:35:25,334
Nesër mbrëma do të qëndrojmë në shtëpinë e Zotit
Faruk dhe zonja Begüm...

579
00:35:25,384 --> 00:35:28,384
Një barishte e veçantë për të...

580
00:35:31,474 --> 00:35:33,800
Trajtimi i zonjës Begüm vazhdon...

581
00:35:33,850 --> 00:35:35,762
... do të marrë përsëri
ilaçet nesër.

582
00:35:35,812 --> 00:35:37,845
Ajo ndihet letargjike për shkak të saj.

583
00:35:37,895 --> 00:35:40,895
Dua të them, në mënyrë që rutina
i fëmijës nuk mërzitet...

584
00:35:40,974 --> 00:35:42,384
...por edhe unë do të qëndroj atje.

585
00:35:42,434 --> 00:35:45,434
Mirë, mirë, dua të them,
Nuk ke nevojë të më japësh shpjegim.

586
00:35:46,018 --> 00:35:49,018
Gjithsesi, suksese në punën tuaj,
Shihemi më vonë.

587
00:35:55,104 --> 00:35:57,557
Le të të bjerë gjuha, Gülistan.

588
00:35:57,607 --> 00:36:00,607
Çfarë kam bërë? Unë e kam shkatërruar gruan.

589
00:36:00,967 --> 00:36:03,967
Oh, koka ime budallaqe!

590
00:36:07,950 --> 00:36:10,950
Meqenëse ju dëshironi luftë ...

591
00:36:11,683 --> 00:36:13,839
...do të keni luftë...

592
00:36:13,889 --> 00:36:16,889
...Z. Garip.

593
00:36:19,232 --> 00:36:22,232
Përpara.

594
00:36:25,271 --> 00:36:28,045
Dukesh shumë elegante, zonja ime.

595
00:36:28,095 --> 00:36:29,556
Vetja ime e zakonshme.

596
00:36:29,606 --> 00:36:31,503
Nuk kam bërë asgjë të veçantë.

597
00:36:31,553 --> 00:36:33,729
Po përpiqeni të merrni informacion nga unë?

598
00:36:33,779 --> 00:36:35,461
Jo, Zoti na ruajt.

599
00:36:35,511 --> 00:36:37,312
Mustafa është gati më poshtë...

600
00:36:37,362 --> 00:36:40,362
...dhe të solla këtë që ta pish para se të largohesh.

601
00:36:44,029 --> 00:36:44,936
Gota është përsëri e ftohtë.

602
00:36:44,986 --> 00:36:47,986
Sa here te kam thene
A e ngrohni edhe gotën?

603
00:36:53,125 --> 00:36:56,125
Nëse fëmijët pyesin,
Thuaju që shkova në darkën e fondacionit.

604
00:37:06,314 --> 00:37:09,314
Jo, pse nuk më kujton mua
Po parfumi?

605
00:37:55,083 --> 00:37:56,882
Nazif!

606
00:37:56,932 --> 00:37:58,821
Çfarë ndodhi?

607
00:37:58,871 --> 00:38:01,372
Shëndeti.

608
00:38:01,422 --> 00:38:04,422
Të betohem, Gülistan u mbulua me parfum.

609
00:38:04,735 --> 00:38:07,735
Të betohem, për pak sa nuk vdiqa
erë parfumi këtu.

610
00:38:08,008 --> 00:38:11,008
Çfarë ndodhi?
Nazifi vdiq nga era e parfumit.

611
00:38:18,461 --> 00:38:19,527
Çfarë ndodhi me ju përsëri, Gülistan?

612
00:38:19,577 --> 00:38:21,660
Çfarë po ndodh?

613
00:38:21,710 --> 00:38:22,827
Ah!

614
00:38:22,877 --> 00:38:24,191
Çfarë ndodhi?

615
00:38:24,241 --> 00:38:27,241
Hyni, do t'ju them.

616
00:38:52,056 --> 00:38:52,906
Zonja ime...

617
00:38:52,956 --> 00:38:55,309
...a kam futur vendndodhjen
gabim në shfletues?

618
00:38:55,359 --> 00:38:58,359
Ky vend nuk i ngjan shumë atyre
vendet ku mbajmë mbledhjet e fondacionit.

619
00:39:00,061 --> 00:39:03,061
Shikoni, ky vend u duk pak
si një vend për të rinjtë.

620
00:39:03,610 --> 00:39:06,610
Çfarë mund të bëjmë, e dashur?
Ky është lloji i vendit që ata zgjodhën.

621
00:39:07,204 --> 00:39:08,004
A jemi të vjetër?

622
00:39:08,054 --> 00:39:10,131
Jo, Zoti na ruajt,
Sigurisht që nuk e kisha parasysh këtë.

623
00:39:10,181 --> 00:39:11,802
Mirë Mustafa, mund të shkosh...

624
00:39:11,852 --> 00:39:13,062
...por mos shkoni shumë larg.

625
00:39:13,112 --> 00:39:13,822
Si të duash, zonjë.

626
00:39:13,872 --> 00:39:15,142
Do ta telefonoj kur të mbaroj.

627
00:39:15,192 --> 00:39:18,192
Si të duash, zonjë.

628
00:39:24,430 --> 00:39:27,430
Mirë se vini.

629
00:39:32,225 --> 00:39:35,225
Garip Selimer kishte rezervuar një tavolinë,
Esma Boran.

630
00:39:35,966 --> 00:39:38,966
Ju lutem, mirë se vini.

631
00:40:02,391 --> 00:40:05,391
Ju lutem, këtu.

632
00:40:22,607 --> 00:40:24,509
Zoti Faruk, mirë se erdhe.

633
00:40:24,559 --> 00:40:26,060
Na ka marrë malli.

634
00:40:26,110 --> 00:40:27,113
Hej, a ka ardhur Fikreti?

635
00:40:27,163 --> 00:40:30,163
Jo,
por rezervimi juaj është bërë, ju lutem.

636
00:40:42,247 --> 00:40:45,247
Kjo është tavolina juaj.

637
00:40:56,845 --> 00:40:59,845
faleminderit.

638
00:41:00,954 --> 00:41:03,954
Ku e gjeti kjo vajzë këtë vend, oh?

639
00:41:15,764 --> 00:41:16,651
pershendetje.

640
00:41:16,701 --> 00:41:18,092
Mirë se vini, zonjë.

641
00:41:18,142 --> 00:41:19,768
Keni rezervuar?

642
00:41:19,818 --> 00:41:22,818
Hej, do të takoja një mik.

643
00:41:24,584 --> 00:41:27,584
Cili është emri?

644
00:41:31,570 --> 00:41:34,570
Nuk ka nevojë, faleminderit.

645
00:41:43,989 --> 00:41:46,745
A ka vërtet nevojë
nga këto gjëra fëminore?

646
00:41:46,795 --> 00:41:49,795
Nëse do të kishit thirrur,
mund të kishim folur si njerëz.

647
00:41:50,352 --> 00:41:53,352
Nëse do të doja të flisja, do të kisha thirrur.

648
00:41:53,826 --> 00:41:56,826
Është e qartë se dikush na ka ngritur.

649
00:41:57,277 --> 00:41:59,412
Epo, atëherë nuk do t'ju ndaloj.

650
00:41:59,462 --> 00:42:02,178
Surejja!

651
00:42:02,228 --> 00:42:05,228
Ju lutem, do të qëndroni?

652
00:42:12,503 --> 00:42:15,637
Meqenëse dikush ka bërë një marrëveshje të tillë,
le të mos shkojë kot.

653
00:42:17,090 --> 00:42:19,727
Po, do të flisja me ju ...

654
00:42:19,777 --> 00:42:22,777
...por prita të qetësohesha.

655
00:42:23,569 --> 00:42:26,569
Ju lutem uluni.

656
00:42:35,702 --> 00:42:38,702
Letra, ju lutem.

657
00:42:39,556 --> 00:42:41,944
Unë tashmë thashë se nuk isha i uritur.

658
00:42:41,994 --> 00:42:43,966
Nuk ka as asgjë joshëse.

659
00:42:44,016 --> 00:42:45,750
Mjafton një çaj.

660
00:42:45,800 --> 00:42:47,749
Ju pyesni.

661
00:42:47,799 --> 00:42:51,799
Ardhja në darkë plot është një sjellje që
I shkon shumë Esma Sulltanit, apo jo?

662
00:42:53,165 --> 00:42:55,720
Pra, nëse më lejoni,
Unë do të bëj porositë.

663
00:42:55,770 --> 00:42:59,490
Ky restorant ka shije që
Ata do të përshtaten shumë mirë me qiellzën tuaj.

664
00:43:02,319 --> 00:43:05,319
Ferit!

665
00:43:05,374 --> 00:43:07,960
Unë marr specialet e mia.

666
00:43:08,010 --> 00:43:11,010
Të gjithë, zotëri?

667
00:43:14,440 --> 00:43:17,440
Nuk kam shumë kohë, siç e dini,
Unë kam një rrugë të gjatë për të bërë.

668
00:43:18,112 --> 00:43:21,112
Nëse mund të shkoja në
kokërr sa më shpejt të jetë e mundur.

669
00:43:23,013 --> 00:43:26,013
Këmbëngulni të flisni zyrtarisht.

670
00:43:26,497 --> 00:43:29,497
Nuk mendoni se po bëhet qesharake?

671
00:43:29,933 --> 00:43:32,933
Meqenëse ju duket qesharake,
më lejoni të pyes më drejtpërdrejt.

672
00:43:33,387 --> 00:43:35,485
Për çfarë arsye e morët këtë rast?

673
00:43:35,535 --> 00:43:38,535
Pse nuk e lexoni situatën
nga ana tjetër për një herë?

674
00:43:39,171 --> 00:43:41,012
Më ra nga qielli ky rast.

675
00:43:41,062 --> 00:43:43,701
Humbja e tij është e garantuar.

676
00:43:43,751 --> 00:43:45,556
Për hir të gjithë atyre viteve ...

677
00:43:45,606 --> 00:43:47,209
Ndoshta për ta mbrojtur atë ...

678
00:43:47,259 --> 00:43:48,416
...ndoshta...

679
00:43:48,466 --> 00:43:51,466
...E mora për t'u siguruar që doli
të këtij rasti me dëmin më të vogël.

680
00:43:52,566 --> 00:43:55,566
Nëse do të kishte rënë në duart e një personi tjetër,
Ata mund ta kishin shkatërruar atë.

681
00:43:55,865 --> 00:43:58,246
Ndoshta e kam marrë për ta shmangur atë.

682
00:43:58,296 --> 00:44:01,296
Pse nuk e shikon
edhe nga ky këndvështrim?

683
00:44:21,232 --> 00:44:24,232
po.

684
00:44:24,762 --> 00:44:25,695
Po, çfarë?

685
00:44:25,745 --> 00:44:28,745
Më ke bërë të ulem këtu.

686
00:44:28,933 --> 00:44:31,098
Mendova se mund të ketë
gjërat që do të donit të më tregonit.

687
00:44:31,148 --> 00:44:33,440
Në fakt, gjërat që je i detyruar t'i thuash.

688
00:44:33,490 --> 00:44:36,490
Unë jam duke dëgjuar.

689
00:44:37,499 --> 00:44:39,872
Si çfarë?

690
00:44:39,922 --> 00:44:42,922
Si ai kllouni që më dërgove sot,
për shembull.

691
00:44:43,025 --> 00:44:46,025
Ai djali që dërgove për të kërkuar dy
një milion e gjysmë lira turke si kompensim.

692
00:44:49,344 --> 00:44:52,344
Ai person që ju e quani klloun është avokati im.

693
00:44:52,593 --> 00:44:55,593
Nëse të bën të qeshësh,
Nuk mund të bëj asgjë për këtë.

694
00:44:55,817 --> 00:44:57,171
Ishte argëtuese...

695
00:44:57,221 --> 00:44:59,984
...me atë vetëbesim të panevojshëm,
arrogancë, e kështu me radhë.

696
00:45:00,034 --> 00:45:00,594
Hmm.

697
00:45:00,644 --> 00:45:03,255
Me të vërtetë shumë argëtuese.

698
00:45:03,305 --> 00:45:06,249
Nuk do ta përmend as tëndin
sensi i humorit ne tekst...

699
00:45:06,299 --> 00:45:08,311
...dhe tani te pres ty
shpjegim me kuriozitet.

700
00:45:08,361 --> 00:45:10,716
Protokolli është tashmë
shkruar shumë qartë, Faruk.

701
00:45:10,766 --> 00:45:12,616
Nëse e lexoni, nuk do të duhej të më pyesni mua.

702
00:45:12,666 --> 00:45:15,666
Nuk e kuptoj se çfarë
shpjegim qe prisni nga une.

703
00:45:24,442 --> 00:45:27,682
Ju ndërpret gjithë jetën në
Praga në një ditë dhe ju vini këtu.

704
00:45:28,604 --> 00:45:30,922
Ju gjeni një avokat në të njëjtën ditë ...

705
00:45:30,972 --> 00:45:34,252
...dhe përsëri, të njëjtën ditë,
ju përgatisni atë eposin që quhet protokoll.

706
00:45:34,810 --> 00:45:36,617
E them të vërtetën apo jo?

707
00:45:36,667 --> 00:45:38,489
A duhet ta besoj këtë?

708
00:45:38,539 --> 00:45:40,969
Po, besoni këtë.

709
00:45:41,019 --> 00:45:44,019
Pas marrjes së një vendimi,
Gjithçka lëviz shumë shpejt, Farouk.

710
00:45:44,500 --> 00:45:44,940
Me shokun tim...

711
00:45:44,990 --> 00:45:46,754
Sureja...

712
00:45:46,804 --> 00:45:49,299
...Kam një ushtri avokatësh
duke punuar nën komandën time ...

713
00:45:49,349 --> 00:45:52,349
...dhe nuk munda të përgatitesha
një protokoll i tillë në një ditë.

714
00:45:52,378 --> 00:45:53,388
Bravo, vërtet.

715
00:45:53,438 --> 00:45:56,438
Jam vërtet i bindur që nuk e keni
Ka dy muaj që planifikoj diçka të tillë.

716
00:45:57,837 --> 00:45:59,814
cfare po thua?

717
00:45:59,864 --> 00:46:01,422
cfare po thua?

718
00:46:01,472 --> 00:46:03,812
Ju keni shkruar një skenar,
ti tashmë po jeton në të, Faruk.

719
00:46:03,862 --> 00:46:05,569
Çfarë po diskutojmë?
Unë isha ai që doja të flisja gjithsesi.

720
00:46:05,619 --> 00:46:06,250
Surejja!

721
00:46:06,300 --> 00:46:09,300
...uluni!

722
00:46:23,267 --> 00:46:26,997
Pasi të thashë kaq shumë gjëra,
Pas këtyre turprave qesharake...

723
00:46:26,997 --> 00:46:29,997
...a jam unë ende fajtori,
ai që shkruan skenarin?

724
00:46:30,402 --> 00:46:32,754
Për hir të Zotit, a jam unë?

725
00:46:32,804 --> 00:46:35,804
Unë as nuk e përmend
gjërat që keni bërë.

726
00:46:36,591 --> 00:46:39,591
Süreyya, duhet të flasësh me mua.

727
00:46:39,653 --> 00:46:41,917
Çfarë do që të them, Faruk?

728
00:46:41,967 --> 00:46:44,260
Çfarë duhet të them? E thua ti,
dhe do ta përsëris.

729
00:46:44,310 --> 00:46:46,761
Në fund të fundit, e gjithë bota rrotullohet rreth jush,
apo jo?

730
00:46:46,811 --> 00:46:48,931
Mos e bëj këtë, për dashurinë e Zotit, Sureyya.

731
00:46:48,981 --> 00:46:51,981
Gjatë kohës që ishim të martuar,
Gjithmonë jam përpjekur të të bëj të lumtur.

732
00:46:52,093 --> 00:46:53,481
Nuk duhej ta kishe provuar.

733
00:46:53,531 --> 00:46:56,531
Thjesht nuk duhet të më kishe gënjyer,
kjo është e gjitha.

734
00:46:56,620 --> 00:46:57,936
Ti...

735
00:46:57,986 --> 00:47:00,986
Si mund t'i thuash këto gjëra?

736
00:47:01,274 --> 00:47:02,217
Për ju, shumë gjëra ...

737
00:47:02,267 --> 00:47:05,129
...Të thashë shumë gjëra.
Si mund të vazhdoni të mendoni kështu?

738
00:47:05,179 --> 00:47:06,304
Kush po ju mbush kokën?

739
00:47:06,354 --> 00:47:08,573
Kush do të ma mbushte kokën?
A nuk kam inteligjencën time?

740
00:47:08,623 --> 00:47:11,903
A nuk kam rastin ta shfrytëzoj
vendimet për jetën time?

741
00:47:13,858 --> 00:47:16,583
Je i hutuar, Süreyya.

742
00:47:16,633 --> 00:47:18,901
Këshilla ime është që ju të jepni
kthehu para se të jetë tepër vonë.

743
00:47:18,951 --> 00:47:22,811
Ti nuk e kupton,
por ju po fshini gjithçka që kemi përjetuar me një goditje.

744
00:47:23,097 --> 00:47:26,097
A ma thotë dikush këtë
kush do të qëndrojë në shtëpinë e Begumit?

745
00:47:27,656 --> 00:47:31,066
Unë flas vetëm me njerëz të ndershëm, Faruk,
dhe sigurisht që nuk je ti.

746
00:47:42,608 --> 00:47:44,586
Më falni, a mund të telefononi një taksi ju lutem?

747
00:47:44,636 --> 00:47:45,126
Unë do të telefonoj njërin menjëherë.

748
00:47:45,176 --> 00:47:48,176
Por është urgjente.

749
00:47:52,148 --> 00:47:55,148
Nga kush e keni dëgjuar?

750
00:47:57,076 --> 00:47:59,166
Kush të tha që do të qëndroja në shtëpinë e Begumit?

751
00:47:59,216 --> 00:48:01,514
Do te qendrosh apo jo?

752
00:48:01,564 --> 00:48:02,965
Kush ju tha?

753
00:48:03,015 --> 00:48:06,015
Unë kam përgjigjen time;
kush me tha nuk ka me rendesi.

754
00:48:06,614 --> 00:48:09,614
Ndërsa ju jeni kaq në ankth
largohu nga jeta ime...

755
00:48:09,676 --> 00:48:11,664
...po përpiqesh të kuptosh se çfarë bëj?

756
00:48:11,714 --> 00:48:13,064
Ha, sepse jam i çmendur, apo jo?

757
00:48:13,114 --> 00:48:16,314
Sigurisht, shkova në Pragë dhe mendova
Si mund të të marr një pension, apo jo?

758
00:48:16,927 --> 00:48:19,927
Nëse e bëja këtë,
Duhet të të kem dhënë edhe një detektiv, ke të drejtë.

759
00:48:20,282 --> 00:48:23,104
Can kishte thënë tashmë se ju e dini
njerëzit kur divorcohen.

760
00:48:23,154 --> 00:48:24,460
Ai kishte të drejtë.

761
00:48:24,510 --> 00:48:26,364
Ku është taksi?
Këtu po presim një taksi.

762
00:48:26,414 --> 00:48:29,414
Vjen menjëherë, zonjë.

763
00:48:35,770 --> 00:48:38,770
Pse jeni këtu?

764
00:48:42,901 --> 00:48:45,901
Sepse shoku im ka dasmë.

765
00:48:46,118 --> 00:48:48,728
Pra shpjegimi juaj është kaq i thjeshtë.

766
00:48:48,778 --> 00:48:51,134
Po, është kaq e thjeshtë.

767
00:48:51,184 --> 00:48:53,843
Ti je ana e komplikuar gjithsesi,
Unë jam i thjeshtë.

768
00:48:53,893 --> 00:48:56,043
Nëse nënshkruani protokollin,
çdo gjë do të jetë më e lehtë.

769
00:48:56,093 --> 00:48:58,057
Taksi juaj ka ardhur.

770
00:48:58,107 --> 00:49:00,803
Mirë, faleminderit.

771
00:49:00,853 --> 00:49:03,853
Mund të shkojmë.

772
00:49:10,976 --> 00:49:13,575
Kështu që ju morët çështjen për të na mbrojtur.

773
00:49:13,625 --> 00:49:16,625
Prandaj edhe më mohuat
një telefonatë të vetme?

774
00:49:16,669 --> 00:49:19,092
Ju ndoshta mendoni se jam një vajzë naive.

775
00:49:19,142 --> 00:49:21,665
Aspak.

776
00:49:21,715 --> 00:49:24,805
Gjithsesi, ju gjithmonë keni dashur të jeni Esma Sulltan,
dhe ju morët atë që dëshironit.

777
00:49:25,749 --> 00:49:29,343
Do të doja të mos kishit rënë kurrë në
situata e turpshme e sotme.

778
00:49:29,900 --> 00:49:32,900
Unë nuk jam në një situatë
me e turpshme se ti.

779
00:49:33,524 --> 00:49:36,524
Pas gjithë përpjekjeve që bëri babai im...

780
00:49:38,151 --> 00:49:41,042
...po të shihja me çfarë oreksi
ti prisni rënien time...

781
00:49:41,092 --> 00:49:44,092
...do të kthehej në varrin e tij.

782
00:49:45,097 --> 00:49:47,964
Unë mendoj se ai do të jetë krenar për mua ...

783
00:49:48,014 --> 00:49:51,014
...për përpjekjen për t'u siguruar që të merrni
lëndime të lehta gjatë rënies.

784
00:49:52,272 --> 00:49:55,272
Kështu pastroni
errësira brenda teje?

785
00:49:55,971 --> 00:49:58,567
Unë mendoj se jeni në një gjendje patetike.

786
00:49:58,617 --> 00:50:01,617
Sepse një person mundet vetëm
tradhton të kaluarën e tij deri në këtë pikë.

787
00:50:07,278 --> 00:50:10,022
Ai qe te tradhetoi eshte...

788
00:50:10,072 --> 00:50:14,362
...burrin për të cilin ke dhënë jetën,
per ate mbiemrin qe e vlerson aq shume Esma.

789
00:50:17,327 --> 00:50:20,327
Nuk e kuptoj saktësisht se çfarë
do te thuash me nje gjendje patetike...

790
00:50:21,225 --> 00:50:24,485
Por për një njeri që nuk të ka dashur kurrë...

791
00:50:24,942 --> 00:50:27,942
...e kuptojmë që ke humbur jetën.

792
00:50:31,316 --> 00:50:32,439
Në fund, ju...

793
00:50:32,489 --> 00:50:35,489
... gjithmonë ke preferuar rehatinë.

794
00:50:35,580 --> 00:50:36,919
Në fund, ju morët atë që dëshironit.

795
00:50:36,969 --> 00:50:39,969
A nuk është ajo?

796
00:50:42,393 --> 00:50:45,393
Ju po e bëni këtë vetëm për të
hakmerreni për të kaluarën

797
00:50:47,909 --> 00:50:51,649
Atë Ademin e ke marrë në krah,
kështu që ju mund të shihni rënien time, është kjo?

798
00:50:54,089 --> 00:50:57,789
Bashkëpunoni me sharlatanin që dëshironi,
Nuk do të më shihni të rrëzohem.

799
00:51:11,507 --> 00:51:13,551
Çfarë do të thotë që jeni
Mbërthyer në trafik, e dashur?

800
00:51:13,601 --> 00:51:16,230
A nuk të thashë të mos shkosh larg?

801
00:51:16,280 --> 00:51:19,280
Dhjetë minuta?
Nuk mund të qëndroj në këtë vend qesharak as edhe një minutë.

802
00:51:19,486 --> 00:51:21,978
Unë hip në një taksi.

803
00:51:22,028 --> 00:51:25,028
Më merr në Zincirlikuyu;
vjen para meje.

804
00:51:31,359 --> 00:51:34,359
Në Zincirlikuyu.

805
00:51:34,862 --> 00:51:36,852
Çfarë ndodhi, qengj i vogël?
Çfarë tha Bade? Cili ishte problemi juaj?

806
00:51:36,902 --> 00:51:40,420
Halla, jo tani. Për dashurinë e Zotit,
Më lër të laj fytyrën dhe sytë, pastaj do të flasim.

807
00:51:47,966 --> 00:51:50,966
Si askush nuk do t'i thoshte
Unë do të qëndroj në shtëpinë e Begumit ...

808
00:51:51,278 --> 00:51:53,945
...ose po me ndjek...

809
00:51:53,995 --> 00:51:55,578
...ose po i bën presion Bade.

810
00:51:55,628 --> 00:51:57,461
Patjetër.

811
00:51:57,511 --> 00:52:00,511
Dua të them, gjithashtu mendoj se është e mundur.

812
00:52:00,573 --> 00:52:03,913
Në asnjë mënyrë, vëlla.
Si mundi Süreyya të të fshinte vetëm me një goditje të stilolapsit?

813
00:52:04,053 --> 00:52:06,227
Dua të them, edhe halla jote di diçka,
sigurisht.

814
00:52:06,277 --> 00:52:09,277
edhe une e besoj; Shikoni, çfarëdo që të bëjë kjo vajzë,
E bën nga kokëfortësia.

815
00:52:09,583 --> 00:52:12,583
E dini si thonë
se nuk ka logjikë në zemërim...

816
00:52:12,815 --> 00:52:15,815
...për dashurinë e Zotit,
Nuk ka asnjë në tuajën.

817
00:52:15,833 --> 00:52:19,381
Nëse mendja juaj ka nisur që kur e keni parë njëri-tjetrin,
Do të thotë se ata janë zhdukur.

818
00:52:22,563 --> 00:52:25,563
Më zbuloi mua, e shihni?
Të thashë shumë të mos shkosh.

819
00:52:25,593 --> 00:52:27,573
Pse do të të hetoja?

820
00:52:27,623 --> 00:52:30,127
Me sa duket po e ndjek dita ditës.
Shikoni çfarë bisede.

821
00:52:30,177 --> 00:52:33,056
Ha, shiko.
Nuk them të qëndroj larg për asgjë.

822
00:52:33,106 --> 00:52:36,246
Ajo shtriga Esma ju ka vënë
Gulistani përpara...

823
00:52:36,474 --> 00:52:37,771
...vetëm për t'ju marrë nervat.

824
00:52:37,821 --> 00:52:39,770
Ndoshta Faruku e ka bërë këtë, nga e di ti?

825
00:52:39,820 --> 00:52:42,592
Ndoshta ai e bëri atë në mënyrë specifike që unë
kuptoje se ai po takohet me Begüm.

826
00:52:42,642 --> 00:52:43,617
Hej?

827
00:52:43,667 --> 00:52:46,987
Dhe pastaj janë ato qëndrimet tuaja,
E VËRTETË? O Zot, do të çmendem.

828
00:52:47,139 --> 00:52:48,215
Çfarë qëndrimesh?

829
00:52:48,265 --> 00:52:51,265
Duhet ta shohësh, vajzë, duhet ta shohësh,
Nuk do ta besonit.

830
00:52:51,470 --> 00:52:53,042
Si ato qëndrime të qetë...

831
00:52:53,092 --> 00:52:56,107
...si qëndrimet "Unë krijova malet e vogla",
"bota është e imja."

832
00:52:56,322 --> 00:53:00,322
Si një buzëqeshje e vazhdueshme,
sikur e beri per te me acaruar nderkohe qe me shikonte direkt ne sy.

833
00:53:00,616 --> 00:53:03,646
Sepse ishte kaq e lehtë, apo jo?
Unë do të shkrihem menjëherë para jush.

834
00:53:03,970 --> 00:53:05,523
Idiot!

835
00:53:05,573 --> 00:53:07,984
Farouk, nuk ka krenari në dashuri.

836
00:53:08,034 --> 00:53:09,511
Dua të them, të paktën ju nuk duhet ta bëni këtë.

837
00:53:09,561 --> 00:53:12,561
Vajza është e qartë se nuk mundet
tërheq atë që tha.

838
00:53:14,111 --> 00:53:16,473
Hetoni këtë avokat të çuditshëm, për hir të Zotit.

839
00:53:16,523 --> 00:53:19,107
A e rregulloi vërtet Ademi këtë?

840
00:53:19,157 --> 00:53:21,440
A po ju pengon ky avokat?
kokën dhe e ngatërron atë?

841
00:53:21,490 --> 00:53:22,207
Zbulojeni.

842
00:53:22,257 --> 00:53:24,515
Jo vëlla nuk mendoj fare...

843
00:53:24,565 --> 00:53:27,565
...por gjithsesi do t'i hedh një sy për ju.

844
00:53:28,262 --> 00:53:31,047
Mirë, tani, pavarësisht nëse është apo jo, le të...

845
00:53:31,097 --> 00:53:34,187
...mendoni sipas
skenari më i keq.

846
00:53:35,087 --> 00:53:38,377
Nëse ajo insiston në padi dhe kompensim,
cfare do besh

847
00:53:40,193 --> 00:53:41,864
Ajo nuk do ta dëshirojë.

848
00:53:41,914 --> 00:53:44,914
Le të shpresojmë se është për më të mirën.

849
00:53:45,737 --> 00:53:50,848
Vëlla, nëse Esma Sulltan e merr vesh këtë,
Betohem se do ta bëjë jetën të mjerë për të gjithë ne.

850
00:53:54,571 --> 00:53:57,571
E kuptoni se çfarë nënkupton ai,
apo jo, halla? Çfarë po përpiqesh të thuash?

851
00:53:57,614 --> 00:54:00,371
Sepse jam i çmendur,
Unë shkova në Pragë ...

852
00:54:00,421 --> 00:54:03,151
...duke menduar për atë që mund të arrij,
çfarë mund të rrëmbej nga dëmshpërblimi.

853
00:54:03,201 --> 00:54:06,201
Për dashurinë e Zotit,
A jam unë dikush që bëj llogaritë kaq të vogla?

854
00:54:06,346 --> 00:54:09,181
Qengji i vogël, pse nuk shkon të shtrihesh?
Truri juaj është plotësisht i skuqur.

855
00:54:09,231 --> 00:54:11,871
Ju mbylleni brenda; kur ndodh diçka e tillë,
ti rri keshtu...

856
00:54:11,921 --> 00:54:13,334
...E di, por nuk jam i tillë.

857
00:54:13,384 --> 00:54:15,502
Adrenalina nxiton dhe më godet nofullën.

858
00:54:15,552 --> 00:54:17,051
Jo, thjesht nuk mund ta bëj kështu.

859
00:54:17,101 --> 00:54:19,956
Nuk mund të them atë që mendoj;
Unë vetëm qëndroj atje.

860
00:54:20,006 --> 00:54:23,006
Unë nuk mund të përgjigjem vetëm me
çfarë kam në mendje në atë moment.

861
00:54:23,276 --> 00:54:24,344
Pastaj ulem dhe mendoj.

862
00:54:24,394 --> 00:54:26,481
A duhet të kisha thënë këtë apo këtë,
apo duhet ta kisha bërë këtë?

863
00:54:26,531 --> 00:54:28,394
Si një idiot.

864
00:54:28,444 --> 00:54:30,916
Sinqerisht, nuk e di;
Nuk mendoj se po luhet kështu.

865
00:54:30,966 --> 00:54:33,966
Në fakt,
Ai personalisht i tha Bades të të telefononte...

866
00:54:34,395 --> 00:54:35,428
...keshtu me duket.

867
00:54:35,478 --> 00:54:38,478
edhe une e besoj;
Ai është padyshim një burrë i dashuruar.

868
00:54:38,627 --> 00:54:41,627
Oh, shumë e dashuruar, tepër e dashuruar.

869
00:54:41,754 --> 00:54:43,664
A e dini se çfarë shoh, hallë?

870
00:54:43,714 --> 00:54:46,824
Burri është shumë pas parave të tij;
Unë nuk jam as në mendjen tuaj.

871
00:54:47,476 --> 00:54:50,319
Dua të them, ato sjellje të relaksuara,
ato qëndrime të mëdha.

872
00:54:50,369 --> 00:54:53,559
Mënyra se si uleni, qëndroni, hani,
Flokët e tij, gjithçka është bërë.

873
00:54:57,641 --> 00:55:00,641
O Zot, po çmendem!

874
00:55:07,495 --> 00:55:10,495
Ky është Fikreti.

875
00:55:28,813 --> 00:55:30,196
Çfarë po ndodh?

876
00:55:30,246 --> 00:55:31,235
Akif, mirë se erdhe.

877
00:55:31,285 --> 00:55:32,395
I kënaqur që jam këtu.

878
00:55:32,445 --> 00:55:34,841
Gjithçka mirë?
Po vini për darkë?

879
00:55:34,891 --> 00:55:36,359
Hmm.

880
00:55:36,409 --> 00:55:38,779
Ne të dy jemi bërë mjaft të ngadaltë;
naten e mire.

881
00:55:38,829 --> 00:55:39,528
Natën e mirë.

882
00:55:39,578 --> 00:55:42,578
Jo, jo, lëre burrin tënd;
Lëreni burrin tuaj të vijë për një moment.

883
00:55:42,893 --> 00:55:45,893
Le të flasim për këtë çështje të dasmës së Ademit;
hajde.

884
00:55:47,663 --> 00:55:50,148
Hej, sinqerisht, vëlla, shiko, nuk kam faj.

885
00:55:50,198 --> 00:55:54,208
Ju lutem, dua të them, pyesni Muratin dhe atë;
Në të vërtetë, unë jam thjesht një pjesëmarrës i thjeshtë.

886
00:55:54,208 --> 00:55:58,598
Sigurisht, e dashur, sigurisht; Unë jam gjithmonë ai në kazan,
Unë jam gjithmonë ai që vlon.

887
00:55:58,853 --> 00:56:01,853
Tashmë e kam duruar vapën, a është gënjeshtër?

888
00:56:04,190 --> 00:56:07,190
Oh, vëlla, pse luan bashkë?

889
00:56:07,344 --> 00:56:10,344
Mos u shqetëso, unë do të bëj gjithçka që duhet.

890
00:56:10,785 --> 00:56:13,945
Çfarë po ndodh? Ju jeni duke bërë sinjale sysh dhe gjëra të tjera.
Diçka që nuk e kuptoj...

891
00:56:13,945 --> 00:56:17,635
Jo, ka të bëjë nëse do të bëjmë diçka
për atë dasmë apo jo.

892
00:56:17,635 --> 00:56:19,982
Çfarë ndodhi me këtë?
Po shkojmë apo çfarë?

893
00:56:20,032 --> 00:56:21,240
Mirë, e kuptova.

894
00:56:21,290 --> 00:56:24,359
Flisni se si po kaloni
për të bërë atëherë.

895
00:56:24,459 --> 00:56:25,950
Do të të lë vetëm, në rregull.

896
00:56:26,000 --> 00:56:28,115
Mirë, do të shkoj; në rregull, faleminderit.

897
00:56:28,165 --> 00:56:28,980
Natën e mirë.

898
00:56:29,030 --> 00:56:29,530
Natën e mirë.

899
00:56:29,580 --> 00:56:31,077
Hajde.

900
00:56:31,127 --> 00:56:34,127
Mirë, do të shkoj menjëherë.

901
00:56:34,622 --> 00:56:37,622
Mirë, e kuptoj, po.

902
00:56:37,639 --> 00:56:40,280
Meqë je vetëm, plani ynë nuk funksionoi.

903
00:56:40,330 --> 00:56:41,900
Më lejoni ta pranoj shkurtimisht qortimin tim.

904
00:56:41,950 --> 00:56:45,560
Pas kësaj, gruaja ime është duke pritur; siç e dini,
Ajo është shtatzënë, kështu që unë do të shkoj ngadalë në dhomën time.

905
00:56:48,685 --> 00:56:51,023
Asgjë nuk mund të kuptohet nga fytyra juaj,
mik...

906
00:56:51,073 --> 00:56:53,278
...por sikur është zbutur pak, a?

907
00:56:53,328 --> 00:56:56,328
Nëse darka do të kishte shkuar mirë,
Vëllai Fikreti do të ishte kthyer me shaka.

908
00:56:56,943 --> 00:56:58,620
ju thashë.

909
00:56:58,670 --> 00:57:01,342
Tani ata do të zemërohen me ne,
dhe kane te drejte.

910
00:57:01,392 --> 00:57:05,722
Dua të them, çfarë nevoje kishte?
Pse e bëmë diçka të tillë sikur të ishte puna jonë?

911
00:57:08,343 --> 00:57:10,550
Është përdorur.

912
00:57:10,600 --> 00:57:12,512
Nënë e dashur, do të shkojmë në Stamboll,
Aty ka stilistë...

913
00:57:12,562 --> 00:57:14,261
...por çfarë nuk shkon me këto?
nuk e kuptoj.

914
00:57:14,311 --> 00:57:16,832
Ajo grua pa guxim...

915
00:57:16,882 --> 00:57:19,882
...do t'i tregojmë asaj dhe zotit
Gjithashtu ato që nuk janë.

916
00:57:22,135 --> 00:57:25,135
Lërini të shohin pak fisnikëri.

917
00:57:25,586 --> 00:57:28,586
Në rregull.

918
00:58:16,869 --> 00:58:18,753
Nëna...

919
00:58:18,803 --> 00:58:21,078
...ka edhe një gjë.

920
00:58:21,128 --> 00:58:24,128
Nënë, nuk mund të të fsheh asgjë.

921
00:58:45,302 --> 00:58:46,819
As unë nuk dua që gjërat të jenë të këqija.
mes meje dhe burrit tim.

922
00:58:46,869 --> 00:58:47,505
Oh, nuk e di se çfarë do të bëj.
Unë jam mes një shkëmbi dhe një vendi të vështirë.

923
00:58:47,555 --> 00:58:48,928
Fikreti dhe Murati...

924
00:58:48,978 --> 00:58:51,141
...ato i ngrenë një kurth Farukut dhe Surejjas.

925
00:58:51,191 --> 00:58:54,191
Ata luajtën një dredhi me ta;
Ata kishin një darkë private mbrëmë.

926
00:58:54,500 --> 00:58:56,032
A u pajtuan?

927
00:58:56,082 --> 00:58:57,294
Oh, nuk e di këtë.

928
00:58:57,344 --> 00:58:57,764
Megjithatë, nuk mund ta besoja Fikretin.

929
00:58:57,814 --> 00:58:58,809
Prisni derisa të dëgjoni për çështjen e kompensimit,
pas kesaj...

930
00:58:58,859 --> 00:59:01,183
Çfarë kompensimi?

931
00:59:01,233 --> 00:59:02,957
Oh, as ju nuk e dini këtë.

932
00:59:03,007 --> 00:59:05,028
Sureja...

933
00:59:05,078 --> 00:59:06,303
...ka kërkuar dy milionë lireta e gjysmë
kompensim për divorcin nga Faruku, nëna.

934
00:59:06,353 --> 00:59:08,580
Por të lutem mos thuaj se e ke dëgjuar nga unë.

935
00:59:08,630 --> 00:59:11,501
Ku është vëllai juaj?

936
00:59:11,551 --> 00:59:14,741
Çfarë ndodhi, nënë?
Ke ardhur sërish me tërmete.

937
00:59:15,450 --> 00:59:16,600
Ku është vëllai juaj?

938
00:59:16,650 --> 00:59:17,584
Në kopshtin e dimrit. Çfarë ndodhi, nënë?

939
00:59:17,634 --> 00:59:19,529
Prisni këtu; Mos guxoni të lëvizni.

940
00:59:19,579 --> 00:59:23,669
Hajde, vetja ime pesëmbëdhjetëvjeçare.

941
00:59:24,548 --> 00:59:25,476
Çfarë ka, bir?

942
00:59:25,526 --> 00:59:27,636
A kërkoi dy milionë e gjysmë për t'u divorcuar?

943
00:59:27,686 --> 00:59:30,686
Kush ju tha?

944
01:01:33,031 --> 01:01:34,071
Si nuk më tregove?

945
01:01:34,121 --> 01:01:37,121
Nënë, situata nuk është ashtu siç e dini.

946
01:01:37,135 --> 01:01:39,876
Kështu që ai pyeti. Pra, ai pyeti, a?!

947
01:01:39,926 --> 01:01:42,329
Ha ha ha,
Mos e zbut as ty as mua!

948
01:01:42,379 --> 01:01:46,379
Ku është?
Çfarë thatë kur u martuat?

949
01:01:49,250 --> 01:01:52,250
Për një grua që njiheshit prej dy ditësh.

950
01:01:53,138 --> 01:01:56,138
"Oh, edhe ajo po rrezikon", "oh,
Ajo është gjithashtu e pamatur”.

951
01:01:58,865 --> 01:02:01,865
Çfarë të thashë atëherë?

952
01:02:02,006 --> 01:02:05,006
Ha, çfarë të thashë atëherë?

953
01:02:05,051 --> 01:02:08,051
Thashë se kjo martesë i sjell dobi vetëm asaj.

954
01:02:09,755 --> 01:02:11,962
E thashë apo jo?

955
01:02:12,012 --> 01:02:15,012
Sepse thashë që nëse do, do të jetë i lumtur;
Nëse jo, ajo do të jetë e pasur.

956
01:02:19,696 --> 01:02:22,336
E thashë apo jo?

957
01:02:22,386 --> 01:02:24,815
Sepse nuk keni asgjë për të humbur.

958
01:02:24,865 --> 01:02:27,865
Nëna...

959
01:02:29,035 --> 01:02:31,200
Tani e kuptove pikën time?

960
01:02:31,250 --> 01:02:33,438
Nënë, shiko,
Situata nuk është ashtu siç e dini, mirë?

961
01:02:33,488 --> 01:02:35,191
Unë e di se çfarë është.

962
01:02:35,241 --> 01:02:38,241
Ju nuk jeni i vetmi që keni
vuante prej dy muajsh.

963
01:02:39,284 --> 01:02:42,284
A do të mbështes fëmijët e mi?
për një grua që më lëndon aq shumë, a?

964
01:02:43,363 --> 01:02:46,363
A është kështu?

965
01:02:48,534 --> 01:02:50,424
Shiko, mami, edhe unë po mundohem ta kuptoj situatën.
Për dashurinë e Zotit, mos më bëni presion.

966
01:02:50,474 --> 01:02:53,873
Një gabim në të parën është
marrëzi në të dytën.

967
01:03:05,547 --> 01:03:08,547
Nëse i jepni asaj gruaje një shans më shumë,
Ju do të vendosni gurin e parë në rrugën drejt ferrit tuaj.

968
01:03:18,907 --> 01:03:20,088
Çfarë do t'i them tani motrës Süreyya?

969
01:03:20,138 --> 01:03:21,298
Shiko Bade, ideja ishte e imja.

970
01:03:21,348 --> 01:03:23,258
Të kam bërë presion.

971
01:03:23,308 --> 01:03:24,946
Përveç kësaj, është puna jonë, nuk e shihni?

972
01:03:24,996 --> 01:03:27,996
A nuk na bën të pakënaqur pakënaqësia e tyre?
Po.

973
01:03:28,243 --> 01:03:29,791
Për më tepër, vëlla Fikreti dhe vëlla Akif do t'ju largojnë tensionin.
mos u shqetëso.

974
01:03:29,841 --> 01:03:32,841
Uh, do të doja që ajo darkë të kishte funksionuar.

975
01:03:48,275 --> 01:03:51,275
Të thirra?

976
01:03:52,857 --> 01:03:55,337
Erdha për t'ju ndihmuar të zhvisheni dhe gjithashtu...

977
01:03:55,387 --> 01:03:58,387
Unë nuk dua ndihmë ose asgjë;
Ik nga këtu.

978
01:03:59,421 --> 01:04:00,922
Pst!

979
01:04:00,972 --> 01:04:03,463
Mustafa!

980
01:04:03,513 --> 01:04:06,932
po.

981
01:04:07,702 --> 01:04:09,762
Shikoni...

982
01:04:09,812 --> 01:04:11,588
...ka ndodhur diçka në takimin e sotëm?
Që nuk mund t'i afroheni për shkak të inatit tuaj?

983
01:04:11,638 --> 01:04:14,888
Sinqerisht nuk e kuptova, Nurgül.

984
01:04:15,692 --> 01:04:16,870
Tha “ik”, tha “ik”.

985
01:04:16,920 --> 01:04:19,920
DHE?

986
01:04:21,981 --> 01:04:24,624
Ai tha se do të të thërriste.

987
01:04:24,674 --> 01:04:26,738
DHE?

988
01:04:26,788 --> 01:04:29,312
Epo, si duhej ta dija që ai do të telefononte kaq shpejt?

989
01:04:29,362 --> 01:04:30,319
Mbledhja më e shkurtër themeluese zgjat dy orë.

990
01:04:30,369 --> 01:04:33,369
Pastaj ajo më thirri me inat.

991
01:04:33,590 --> 01:04:33,920
Allah, Allah!

992
01:04:33,970 --> 01:04:35,610
Sinqerisht, ishte një vend shumë elegant dhe i dukshëm.

993
01:04:35,660 --> 01:04:38,507
Dua të them, nuk dukej asgjë si vendet
ku mbahen mbledhjet themeluese.

994
01:04:38,557 --> 01:04:41,557
Nuk kuptova asgjë për këtë çështje.

995
01:04:41,887 --> 01:04:44,887
Shh!

996
01:04:45,402 --> 01:04:49,612
Kini kujdes se çfarë thoni.

997
01:04:49,702 --> 01:04:50,566
Më shiko, mos fol kështu marrëzi dhe jepi atij
Jepini Gulistanit diçka për të folur, mirë?

998
01:04:50,616 --> 01:04:53,946
Është mes nesh, Nurgül.

999
01:04:57,588 --> 01:05:01,078
Heh.

1000
01:05:02,095 --> 01:05:06,725
Unë mendoj se ai patjetër takoi dikë.

1001
01:05:06,860 --> 01:05:09,860
Mund ta dini.

1002
01:05:20,385 --> 01:05:22,277
Sa turp për të gjithë.

1003
01:05:22,327 --> 01:05:23,421
Sa turp.

1004
01:05:23,471 --> 01:05:25,521
Ata janë duke luajtur mblesëri
si adoleshentët, a?

1005
01:05:25,571 --> 01:05:28,324
...dhe për atë grua të paturpshme, jo më pak.

1006
01:05:28,374 --> 01:05:30,744
Kush në këtë shtëpi do të paguajë
për dëmin që ka shkaktuar?

1007
01:05:30,794 --> 01:05:32,191
Kush ju tha?

1008
01:05:32,241 --> 01:05:34,747
Kur sytë e mi nuk janë drejtuar nga ju, a?

1009
01:05:34,797 --> 01:05:36,988
A menduat se mund ta fshihni atë nga unë?

1010
01:05:37,038 --> 01:05:38,078
Mami, shiko, ata ende... njëri-tjetrin...

1011
01:05:38,128 --> 01:05:39,971
Mos guxo, mos guxo!

1012
01:05:40,021 --> 01:05:44,629
Ajo grua që bën emrin e burrit a
fjala e zakonshme në gojët e pamend nuk ka të bëjë në këtë shtëpi!

1013
01:05:45,782 --> 01:05:48,447
Këtë e di edhe Allahu,
Prandaj prejardhja jonë nuk vazhdoi!

1014
01:05:48,497 --> 01:05:50,206
Mami, ndalo!

1015
01:05:50,256 --> 01:05:52,431
Shiko, të lutem mos më lejo
vëlla dëgjo atë që sapo ke thënë!

1016
01:05:52,481 --> 01:05:54,970
Pse nuk mendo pak per mua, a?

1017
01:05:55,020 --> 01:05:56,698
Po përpiqesh të më vrasësh?

1018
01:05:56,748 --> 01:05:59,748
Dhe për atë grua mosmirënjohëse, a?

1019
01:06:00,883 --> 01:06:04,687
Është sikur më hodhe dheu
varr kur ma përmend Surejjen.

1020
01:06:06,795 --> 01:06:09,795
Kjo është gjithçka që kam për t'ju thënë.

1021
01:06:11,727 --> 01:06:14,727
Nuk e kuptoj nga e degjon,
Shoku, nuk e di nga e dëgjon këtë.

1022
01:06:33,441 --> 01:06:35,560
...İpek...

1023
01:06:35,610 --> 01:06:38,008
...a i tregove nënës sime
Po çështja e kompensimit?

1024
01:06:38,058 --> 01:06:39,541
Oh, po tallesh!

1025
01:06:39,591 --> 01:06:40,844
A e dëgjoi ajo?

1026
01:06:40,894 --> 01:06:42,457
...İpek, shiko, mos e bëj këtë.

1027
01:06:42,507 --> 01:06:45,507
Kush e di tjetër veç nesh?
Unë ju thashë, ju e dini.

1028
01:06:47,575 --> 01:06:49,056
Ah!

1029
01:06:49,106 --> 01:06:51,097
Çfarë ndodhi?

1030
01:06:51,147 --> 01:06:54,147
Sa kollaj bëhem koka turku.

1031
01:06:54,304 --> 01:06:57,304
Je mirë, a?

1032
01:06:57,770 --> 01:07:00,357
Sa kollaj më fajëson.

1033
01:07:00,407 --> 01:07:03,407
Ju thatë se kishte një
incident në kompani.

1034
01:07:04,651 --> 01:07:07,651
Ndoshta dikush dëgjoi ndërsa Faruku
Ai bërtiti dhe i tha.

1035
01:07:08,786 --> 01:07:10,501
A mungojnë personat e zënë?

1036
01:07:10,551 --> 01:07:13,771
...İpek, është në rregull, më falni,
Të lutem më fal, është në rregull, shiko, të lutem.

1037
01:07:14,039 --> 01:07:16,230
Shiko, nuk është mirë për fëmijën,
mos e bëj këtë.

1038
01:07:16,280 --> 01:07:19,280
Mos thuaj gjënë e parë që të vjen në mendje
ndodh dhe pastaj kërko falje.

1039
01:07:21,292 --> 01:07:22,326
...İpek, është në rregull.

1040
01:07:22,376 --> 01:07:25,376
Shiko, të lutem më fal,
Ishte në një çast, kështu që ju lutem.

1041
01:07:28,322 --> 01:07:31,066
Përpara.

1042
01:07:31,116 --> 01:07:34,116
Ka ardhur avokati zoti Fikret.
ju pret në kopshtin e dimrit.

1043
01:07:35,398 --> 01:07:38,294
OK.

1044
01:07:38,344 --> 01:07:40,541
A duhet Bade të qëndrojë me ju?

1045
01:07:40,591 --> 01:07:42,640
Do të largohet nëse qetësohem.

1046
01:07:42,690 --> 01:07:45,206
Mendja ime do të jetë e zënë, le të qëndrojë.

1047
01:07:45,256 --> 01:07:48,256
Telefoni është gjithsesi këtu,
Unë do t'ju njoftoj nëse ndodh ndonjë gjë.

1048
01:07:51,860 --> 01:07:54,860
me vjen keq.

1049
01:08:08,579 --> 01:08:10,297
A mund të ketë një martesë pa këna,
djali im?

1050
01:08:10,347 --> 01:08:13,347
A mund ta kërkoj atë kripë?

1051
01:08:14,466 --> 01:08:16,413
Uau, mjafton.

1052
01:08:16,463 --> 01:08:18,782
nuk e di,
Nuk mendoj se është shumë e nevojshme.

1053
01:08:18,832 --> 01:08:21,832
Traditat janë atje për të qëndruar gjallë.

1054
01:08:25,077 --> 01:08:26,664
Edhe ti thua diçka, bir.

1055
01:08:26,714 --> 01:08:29,344
Oh nënë e dashur, puf!

1056
01:08:29,394 --> 01:08:31,815
Tani, ti e di që unë nuk...

1057
01:08:31,865 --> 01:08:33,554
...I kuptoj vërtet këto
Gjëra këna dhe të gjitha këto.

1058
01:08:33,604 --> 01:08:37,464
Dua të them, nëse e dashura jonë do, ne do ta bëjmë atë ...

1059
01:08:37,728 --> 01:08:40,728
...nëse nuk e dëshiron,
Nuk është një kërkesë, apo jo?

1060
01:08:52,078 --> 01:08:55,078
Ua, ah!

1061
01:09:01,919 --> 01:09:04,029
Po dashuria ime...

1062
01:09:04,079 --> 01:09:05,616
...Kam gjetur një shtëpi shumë të bukur.

1063
01:09:05,666 --> 01:09:08,095
Në një moment të përshtatshëm...

1064
01:09:08,145 --> 01:09:11,145
...le t'i hedhim një sy, mirë?

1065
01:09:14,397 --> 01:09:15,837
Çfarë shtëpie, Adem?

1066
01:09:15,887 --> 01:09:18,887
Domethënë ne...

1067
01:09:20,740 --> 01:09:23,688
...ne kerkojme shtepi
pra për të ardhmen.

1068
01:09:23,738 --> 01:09:27,348
E dini, sepse kur ka fëmijë,
një familje apo diçka e tillë.

1069
01:09:28,270 --> 01:09:29,945
Mos u lodh fare bir.

1070
01:09:29,995 --> 01:09:32,568
Kam kuptuar atë që duhej të kuptoja.

1071
01:09:32,618 --> 01:09:34,382
Jam bërë shumë për ty.

1072
01:09:34,432 --> 01:09:37,432
Unë do të shkoj të kërkoj një
shtëpi më e vogël për mua.

1073
01:09:37,558 --> 01:09:39,251
Si mund të thuash një gjë të tillë, si mund të jetë?

1074
01:09:39,301 --> 01:09:39,963
Jam bërë shumë.

1075
01:09:40,013 --> 01:09:43,013
Jo, jo, jo, vendi juaj është mbi kokat tona,
Jo, si mund të jetë?

1076
01:09:43,635 --> 01:09:46,635
Oh, e dashura ime, si mund të jetë një gjë e tillë?

1077
01:09:47,014 --> 01:09:49,779
Oh, më vjen shumë keq.

1078
01:09:49,829 --> 01:09:52,829
pershendetje.

1079
01:09:53,488 --> 01:09:55,897
A është kështu?

1080
01:09:55,947 --> 01:09:59,194
Super, mirë, faleminderit shumë,
faleminderit, në rregull.

1081
01:10:01,294 --> 01:10:03,568
Super lajm!

1082
01:10:03,618 --> 01:10:04,485
Çfarë ndodhi?

1083
01:10:04,535 --> 01:10:06,512
Të gjithë të ftuarit vijnë ...

1084
01:10:06,562 --> 01:10:08,268
...edhe Borani, dua të them.

1085
01:10:08,318 --> 01:10:08,825
A është kështu?

1086
01:10:08,875 --> 01:10:10,720
po.

1087
01:10:10,770 --> 01:10:13,770
Sjellja e mirë është diçka tjetër.

1088
01:10:16,297 --> 01:10:18,926
Oh!

1089
01:10:18,976 --> 01:10:21,976
Mendoj se vëllai im Faruk e ndjeu veten
se po ia përmendnim emrin.

1090
01:10:23,835 --> 01:10:26,835
Ai dëshiron të më shohë.

1091
01:10:33,709 --> 01:10:35,444
Çfarë lloj çështjeje është kjo?

1092
01:10:35,494 --> 01:10:37,903
A mund të bëjë kushdo që vjen
Hapni ndonjë varr që dëshironi?

1093
01:10:37,953 --> 01:10:40,782
Si nuk na llogaritet fjala
kundër fjalës së fëmijëve tuaj?

1094
01:10:40,832 --> 01:10:42,412
Por nëse besoni...

1095
01:10:42,462 --> 01:10:45,462
...se kjo është vetëm me fjalë...

1096
01:10:45,985 --> 01:10:48,985
...atëherë le të shpejtojmë hapjen.

1097
01:10:56,836 --> 01:10:59,577
Sa kohë do t'u duhet atyre
e merr këtë mbiemër?

1098
01:10:59,627 --> 01:11:02,095
Kjo varet nga aftësia e avokatit.

1099
01:11:02,145 --> 01:11:03,343
Një vit...

1100
01:11:03,393 --> 01:11:06,393
...maksimumi një vit e gjysmë.

1101
01:11:08,897 --> 01:11:10,843
Trashëgimia...

1102
01:11:10,893 --> 01:11:13,893
...Fevziu vdiq kur fëmijët e mi ishin shumë të vegjël.

1103
01:11:15,303 --> 01:11:18,543
Fëmijët e mi shtuan një pjesë shumë të madhe
të kësaj pasurie për këtë familje.

1104
01:11:21,343 --> 01:11:24,037
Pse duhet të marrë një pjesë të kësaj?

1105
01:11:24,087 --> 01:11:26,963
Çfarë lloj drejtësie është kjo?

1106
01:11:27,013 --> 01:11:28,074
Por...

1107
01:11:28,124 --> 01:11:31,124
...për fat të keq,
Ligjet nuk e shohin kështu.

1108
01:11:35,367 --> 01:11:36,942
Ne do t'ju përgatisim dhe
Ne do të paraqesim një kontratë.

1109
01:11:36,992 --> 01:11:39,992
Dhe ai do ta pranojë atë,
nuk ke zgjidhje.

1110
01:11:40,262 --> 01:11:43,472
Takohuni me kontabilitetin nesër,
për t'ju dhënë informacionin e nevojshëm.

1111
01:11:43,472 --> 01:11:46,743
Bëni një shpërndarje të arsyeshme,
Përgatitni një skedar dhe ma dërgoni.

1112
01:11:48,262 --> 01:11:50,317
Vëllai,
Pse po japim një pjesë të kompanisë?

1113
01:11:50,367 --> 01:11:53,367
Sepse nëse e fitoni çështjen,
do të ketë një pjesë të gjithçkaje, jo vetëm kompaninë...

1114
01:11:53,562 --> 01:11:55,827
...në tokë, në këtë shtëpi.

1115
01:11:55,877 --> 01:11:57,284
Epo...

1116
01:11:57,334 --> 01:12:00,334
...ai çakall do të ishte vendosur për të
vezë ndërsa pula ishte gjithsesi aty.

1117
01:12:00,384 --> 01:12:02,917
Bir, a do ta pranosh
kontraktohet lehtësisht, por...

1118
01:12:02,967 --> 01:12:05,275
...mund ta bëjmë atë të vuajë
vjet në rastin e trashëgimisë.

1119
01:12:05,325 --> 01:12:06,835
Sepse e goditëm në këtë rast karburanti...

1120
01:12:06,885 --> 01:12:09,890
...ai nuk do të guxonte ta bënte këtë.
Mendoj se ai ka nevojë për para tani.

1121
01:12:10,345 --> 01:12:13,345
Pra, kjo kontratë është marrëveshja më e mirë për të.

1122
01:12:16,367 --> 01:12:18,858
A duhet të vij në këtë dasmë?

1123
01:12:18,908 --> 01:12:20,078
Bir, cili është mëkati ynë?

1124
01:12:20,128 --> 01:12:21,323
Do të vish, sigurisht.

1125
01:12:21,373 --> 01:12:25,373
Pra, ne po e humbim këtë çështje me këtë
snob me emrin Garip, a është kështu?

1126
01:12:28,705 --> 01:12:31,133
Doja të thosha Adem.

1127
01:12:31,183 --> 01:12:34,095
Dua të them, atij njeriu me origjinë të panjohur...

1128
01:12:34,145 --> 01:12:36,601
...ai djalosh kokëfortë...

1129
01:12:36,651 --> 01:12:39,791
...ne po humbasim gjithçka dhe ju jeni
Duke folur kaq rehat këtu, a është kështu?

1130
01:12:40,339 --> 01:12:42,324
A është kështu?

1131
01:12:42,374 --> 01:12:45,374
Mami, nuk ka rrugë tjetër.

1132
01:12:50,177 --> 01:12:52,519
Sinqerisht, vëlla, çfarëdo që të bësh...

1133
01:12:52,569 --> 01:12:56,449
...por nëse e shtyp egon e atij maniaku,
Nuk dihet se çfarë do të bëjë dhe ku, kështu që ju e dini.

1134
01:12:57,890 --> 01:13:00,739
Unë e di shumë mirë se çfarë gjuhe të flas me të.
Mos u shqetësoni.

1135
01:13:00,789 --> 01:13:02,638
E njoh edhe temperamentin e tij...

1136
01:13:02,688 --> 01:13:05,688
...por është në rregull,
Shkoni përpara dhe bëni atë që dini.

1137
01:13:09,951 --> 01:13:11,121
Mirë, e kupton?

1138
01:13:11,171 --> 01:13:14,171
Askush nuk po lë asgjë të rrëshqasë.

1139
01:13:14,446 --> 01:13:16,283
Oh! A keni një takim vajza?

1140
01:13:16,333 --> 01:13:16,893
Nr.

1141
01:13:16,943 --> 01:13:18,032
Shkoj në banjë.

1142
01:13:18,082 --> 01:13:19,332
Kam edhe klase.

1143
01:13:19,382 --> 01:13:20,463
Shihemi, shkojmë, mirupafshim.

1144
01:13:20,513 --> 01:13:22,141
Unë patjetër do ta bëj atë tortë.

1145
01:13:22,191 --> 01:13:24,499
Pse u shpërndanë këta njerëz?
si një tufë thëllëzash?

1146
01:13:24,549 --> 01:13:26,950
Nuk e di, vetëm sepse.

1147
01:13:27,000 --> 01:13:29,607
Eh!

1148
01:13:29,657 --> 01:13:31,375
Oh! Çfarë është puna?

1149
01:13:31,425 --> 01:13:33,560
E ke fytyrën të thartë, çfarë nuk shkon?

1150
01:13:33,610 --> 01:13:36,610
Mendoj se mëngjesi nuk shkoi ashtu siç dëshironit.

1151
01:13:37,401 --> 01:13:40,401
Nuk u habita...

1152
01:13:40,918 --> 01:13:44,098
...por vjehrra ime e dashur
Është pika jonë e dytë në rendin e ditës.

1153
01:13:44,954 --> 01:13:46,545
Unë ju jap të parën, a jeni gati?

1154
01:13:46,595 --> 01:13:47,450
Ma jep mua.

1155
01:13:47,500 --> 01:13:50,500
Ti e di që kam bërë një marrëveshje me
një kompani për këto ftesa.

1156
01:13:50,722 --> 01:13:51,325
po.

1157
01:13:51,375 --> 01:13:53,775
Ata thirrën që andej.

1158
01:13:53,825 --> 01:13:56,527
Të tutë kanë dërguar një mesazh.

1159
01:13:56,577 --> 01:13:59,577
Në dasmë vijnë të gjithë bashkë.

1160
01:14:01,995 --> 01:14:04,140
Edhe Faruku?

1161
01:14:04,190 --> 01:14:07,190
Sinqerisht,
Është ai që ka arsyen më të vlefshme.

1162
01:14:08,554 --> 01:14:10,054
Epo, tani kam një bombë tjetër.

1163
01:14:10,104 --> 01:14:13,104
Uluni pikërisht kështu,
ke bere shume mire.

1164
01:14:13,297 --> 01:14:16,297
Jam takuar me Canin sot.

1165
01:14:17,108 --> 01:14:20,108
Ai do të performojë me grupin e tij në dasmë,
Surejja.

1166
01:14:20,578 --> 01:14:21,693
Vërtet!

1167
01:14:21,743 --> 01:14:23,451
Vëlla, çfarë po bën vërtet?

1168
01:14:23,501 --> 01:14:25,753
Ai është avokati im, jo ​​këngëtar dasmash.

1169
01:14:25,803 --> 01:14:28,551
Tani do ta shihni atje dhe
nuk do ta marre fare seriozisht.

1170
01:14:28,601 --> 01:14:31,601
Si mund të më respektoni? Për dashurinë e Zotit,
Dilara, shiko çfarë ke bërë!

1171
01:14:32,031 --> 01:14:34,595
Sinqerisht, ai mund të bëhet tepër xheloz.

1172
01:14:34,645 --> 01:14:37,485
Can është një burrë i pashëm, Allahu është dëshmitari im.

1173
01:14:37,535 --> 01:14:40,535
Oh, çfarë lidhje ka kjo, Allah,
Allah! Pse do të bëhej xheloz papritmas?

1174
01:14:40,683 --> 01:14:43,683
Ai as nuk do ta shikonte fytyrën e burrit.

1175
01:14:48,845 --> 01:14:50,707
Çfarë është ajo?

1176
01:14:50,757 --> 01:14:53,757
Nuk ka asgjë.

1177
01:14:55,672 --> 01:14:58,017
Të dua shumë bir.

1178
01:14:58,067 --> 01:15:01,067
Unë do të jem pranë teje ndërsa ti fle.

1179
01:15:09,072 --> 01:15:12,072
I dashur Begum, hajde,
Do të jemi vonë, le të nxitojmë.

1180
01:15:17,013 --> 01:15:18,926
Mendoj se kjo do të jetë e fundit...

1181
01:15:18,976 --> 01:15:21,976
...ose më së shumti do të japin një kurë më shumë.

1182
01:15:24,624 --> 01:15:27,385
Faruku po vjen seriozisht për të ndihmuar, a?

1183
01:15:27,435 --> 01:15:30,046
Çfarë ndodhi me lidhjen tuaj?

1184
01:15:30,096 --> 01:15:31,884
Epo...

1185
01:15:31,934 --> 01:15:33,048
... Unë mendoj ...

1186
01:15:33,098 --> 01:15:34,909
...Faruku ia dha avokatit.

1187
01:15:34,959 --> 01:15:37,821
Esma tha diçka të tillë
Ata do të divorcohen por...

1188
01:15:37,871 --> 01:15:40,871
...Faruku e mbylli temën menjëherë.

1189
01:15:44,407 --> 01:15:47,407
Çfarë mund të themi? Qoftë për të mirë.

1190
01:15:50,856 --> 01:15:53,026
Ti e di...

1191
01:15:53,076 --> 01:15:55,675
...Më vjen shumë turp për këtë
fluturojnë brenda meje.

1192
01:15:55,725 --> 01:15:57,010
Oh pse?

1193
01:15:57,060 --> 01:15:59,247
Pse të vjen turp, Begum?

1194
01:15:59,297 --> 01:16:02,297
Është në rregull, Süreyya ishte një vajzë shumë e mirë,
Por a nuk bëtë edhe ju më të mirën që munde?

1195
01:16:03,161 --> 01:16:06,401
Gjithmonë ke heshtur që vajza të mos hesht
jini të trishtuar dhe mos përjetoni stres me fëmijën tuaj.

1196
01:16:07,592 --> 01:16:11,462
Epo, mendoj se nuk mund të jem i trishtuar për këtë
Mundësia për të jetuar lumturinë është vonuar dhjetë vjet...

1197
01:16:11,640 --> 01:16:14,640
...nuk na bën njerëz shumë të këqij.

1198
01:16:17,844 --> 01:16:20,741
Ne ende nuk e dimë nëse
Do të shkaktojë lumturinë time.

1199
01:16:20,791 --> 01:16:23,791
Më jep atë.

1200
01:16:24,087 --> 01:16:27,087
Faruku vizaton linjat e tij shumë qartë.

1201
01:16:34,489 --> 01:16:36,092
zonja Esma.

1202
01:16:36,142 --> 01:16:39,492
Hmm, mendova se mund të flisnim dy
minuta para se të shkoni në spital, por...

1203
01:16:40,637 --> 01:16:43,637
... jam vonuar?

1204
01:16:45,554 --> 01:16:47,290
Mirë, më lër të marr gjërat e tua dhe të iki.

1205
01:16:47,340 --> 01:16:49,980
Do të flas me Leventin, do ta kuptojmë,
Por mos u vono, në rregull?

1206
01:16:50,030 --> 01:16:51,267
OK.

1207
01:16:51,317 --> 01:16:54,317
Ditë të mbarë.

1208
01:16:54,792 --> 01:16:57,792
Ju lutem.

1209
01:17:12,644 --> 01:17:15,644
Unë prita që ju të shfrytëzoni kohën
më logjikisht, por...

1210
01:17:16,768 --> 01:17:19,768
...kur keni vepruar me fisnikëri të tepruar,
Më duhej të merrja masa për këtë çështje.

1211
01:17:21,402 --> 01:17:24,402
Mendova se do t'i hapte pak sytë.

1212
01:17:26,290 --> 01:17:29,290
nuk e kuptova.

1213
01:17:30,883 --> 01:17:33,883
Unë mendoj kështu.

1214
01:17:33,949 --> 01:17:38,429
Fatkeqësisht, nuk mund ta vlerësoja
fisnikërinë dhe hirin tuaj në kohë.

1215
01:17:40,368 --> 01:17:43,368
Tani është koha për të kthyer dëmin.

1216
01:17:46,348 --> 01:17:49,348
faleminderit.

1217
01:17:50,400 --> 01:17:53,400
Pra, ju jeni duke thënë se cjapi
shko ne mal me sa kuptoj une...

1218
01:17:54,800 --> 01:17:57,800
...por...

1219
01:17:58,232 --> 01:18:01,842
...por mendoj se nuk është më e nevojshme
ndërhyjnë në jetë.

1220
01:18:04,034 --> 01:18:05,783
Gjithsesi nuk funksionon.

1221
01:18:05,833 --> 01:18:08,833
E shihni, ai tashmë bën atë që di.

1222
01:18:10,631 --> 01:18:13,631
Nëse nuk do të kisha ndërhyrë në kohë...

1223
01:18:14,336 --> 01:18:17,336
...tani do të ishe një familje e bukur.

1224
01:18:20,152 --> 01:18:22,838
Nuk mund ta rregulloj të shkuarën...

1225
01:18:22,888 --> 01:18:25,888
...por meqenëse kam një të tillë
mundësi për të ardhmen...

1226
01:18:26,255 --> 01:18:29,255
...As unë nuk do të doja ta prishja.

1227
01:18:33,198 --> 01:18:36,198
Unë kam vetëm një pyetje për ju.

1228
01:18:40,055 --> 01:18:43,055
E doni akoma djalin tim?

1229
01:19:00,346 --> 01:19:03,346
Unë kam përgjigjen time.

1230
01:19:07,553 --> 01:19:08,777
Jini të durueshëm.

1231
01:19:08,827 --> 01:19:11,827
Punoni për tu rikuperuar.

1232
01:19:12,570 --> 01:19:16,150
Dhe kurrë mos ki turp
dëshiron atë që është e jotja.

1233
01:19:46,891 --> 01:19:49,891
Përpara.

1234
01:19:56,933 --> 01:19:59,933
Ballë për ballë, a?

1235
01:20:06,590 --> 01:20:07,438
Mirë se vini.

1236
01:20:07,488 --> 01:20:10,488
I kënaqur që jam këtu.

1237
01:20:11,006 --> 01:20:12,371
Dëshironi të pini diçka?

1238
01:20:12,421 --> 01:20:15,421
Jo, faleminderit.

1239
01:20:20,264 --> 01:20:24,776
Shiko, doja ta trajtoja këtë çështje në heshtje.
dhe me qetësi mes nesh,
duke pasur parasysh interesat e të gjithëve.

1240
01:20:25,971 --> 01:20:28,630
Pra, ju më besoni mua, jo babain tonë.

1241
01:20:28,680 --> 01:20:31,680
Sinqerisht, jam i nderuar.

1242
01:20:33,530 --> 01:20:36,530
Babai im nuk ka mundësi të mbrohet.

1243
01:20:37,550 --> 01:20:40,550
Nuk kemi zgjidhje tjetër veçse
Pranoni gabimet tuaja të së kaluarës.

1244
01:20:43,591 --> 01:20:44,805
Prisni një minutë ...

1245
01:20:44,855 --> 01:20:47,855
Prisni një minutë tani ...

1246
01:20:48,397 --> 01:20:50,309
...kur thua gabim...

1247
01:20:50,359 --> 01:20:54,359
...le të sqarojmë se cilit prej nesh e keni fjalën,
nëse dëshironi, hë?

1248
01:20:56,081 --> 01:20:57,751
Shiko, Adem, nuk jam
duke e marrë lehtë këtë situatë.

1249
01:20:57,801 --> 01:21:00,116
Mund ta dini.

1250
01:21:00,166 --> 01:21:03,166
Ne jemi dy njerëz në këmbë
në dy skajet e një ure.

1251
01:21:03,295 --> 01:21:05,359
Dhe poshtë ka një shkëmb.

1252
01:21:05,409 --> 01:21:07,858
Nëse vazhdojmë të jemi kokëfortë, kjo...

1253
01:21:07,908 --> 01:21:09,333
...do të jetë fundi i ne të dyve.

1254
01:21:09,383 --> 01:21:12,383
Kush do të dalë në pension dhe si?

1255
01:21:12,725 --> 01:21:15,725
I dhashë udhëzime avokatit tim.

1256
01:21:16,637 --> 01:21:19,787
Ai do të ndajë pronën
në mënyrën më të drejtë.

1257
01:21:19,787 --> 01:21:23,187
Unë do ta raportoj këtë sa më shpejt të jetë e mundur
dhe do t'jua dërgoj me shkrim.

1258
01:21:23,339 --> 01:21:26,339
Ju do ta shqyrtoni atë dhe do të merrni vendimin tuaj.

1259
01:21:28,951 --> 01:21:30,240
Mbiemri...

1260
01:21:30,290 --> 01:21:33,290
Heh.

1261
01:21:33,767 --> 01:21:36,767
Pikërisht këtu dua që të tërhiqeni.

1262
01:21:37,930 --> 01:21:40,930
Domethënë...

1263
01:21:41,377 --> 01:21:44,377
...ne respektojmë interesat tuaja materiale.

1264
01:21:44,891 --> 01:21:47,891
Shpresojme te respektoni
vlerat tona shpirtërore.

1265
01:21:48,634 --> 01:21:50,832
Edhe nëse shkoni në gjykatë,
kjo është ajo që ju do të merrni.

1266
01:21:50,882 --> 01:21:54,562
Për më tepër, ju e dini se këto raste të trashëgimisë
Janë procese të gjata, të dhimbshme, të pista...

1267
01:21:54,640 --> 01:21:57,037
...mjaft për të mbetur
si trashëgimi për fëmijët tanë.

1268
01:21:57,087 --> 01:22:00,087
Ne nuk zgjedhim t'ju viktimizojmë këtu.

1269
01:22:00,250 --> 01:22:03,250
Nuk dua që nënat tona të mbarojnë
dhe t'i bëjë ata më të trishtuar.

1270
01:22:03,639 --> 01:22:06,639
Përveç kësaj, edhe nëse keni marrë mbiemrin ...

1271
01:22:06,647 --> 01:22:09,647
...çfarë tjetër do të të jepja?

1272
01:22:10,622 --> 01:22:13,622
Familja, vëllezërit...

1273
01:22:14,950 --> 01:22:17,950
...Nuk e di, a është shumë romantike?

1274
01:22:20,166 --> 01:22:22,736
Lidhjet nuk krijohen nga gjaku...

1275
01:22:22,786 --> 01:22:25,786
...formohen me kalimin e kohës, dhe jo
Ne e kemi këtë mundësi me ju.

1276
01:22:26,070 --> 01:22:29,420
Të mos lodhemi më për gjërat
që nuk do të ndodhë dhe nuk mund të ndodhë.

1277
01:22:29,561 --> 01:22:31,711
Të mos bëjmë bujë. Shikoni...

1278
01:22:31,761 --> 01:22:34,761
...Kam ardhur tek ju me zgjidhjen më të drejtë.

1279
01:22:37,265 --> 01:22:38,737
po.

1280
01:22:38,787 --> 01:22:41,469
Po, ashtu siç ju përshtatet juve...

1281
01:22:41,519 --> 01:22:44,519
...por...

1282
01:22:46,091 --> 01:22:47,345
...por për mua...

1283
01:22:47,395 --> 01:22:50,395
...nuk ka mbetur shumë për të thënë.

1284
01:22:50,572 --> 01:22:52,917
Po, u...

1285
01:22:52,967 --> 01:22:54,578
...Epo.

1286
01:22:54,628 --> 01:22:57,299
Por do flasim pas protokollit...

1287
01:22:57,349 --> 01:22:59,895
...a nuk është, për një herë?

1288
01:22:59,945 --> 01:23:01,739
Shpresoj të shihemi në dasmë.

1289
01:23:01,789 --> 01:23:04,789
sigurisht.

1290
01:23:19,738 --> 01:23:22,465
Ju jeni një snob.

1291
01:23:22,515 --> 01:23:25,515
Unë do t'ju tregoj se çfarë do të ndodhë dhe çfarë jo.

1292
01:23:43,953 --> 01:23:45,318
Çfarë ofruan ata?

1293
01:23:45,368 --> 01:23:48,628
Ashtu siç thua ti, një kockë e madhe,
fatmiresisht nje i trashe...

1294
01:23:49,548 --> 01:23:51,739
...prisni, gërvishteni.

1295
01:23:51,789 --> 01:23:53,516
Çfarë prisnit?

1296
01:23:53,566 --> 01:23:56,566
Që sulltanesha Esma dhe fëmijët e saj ju përqafuan?

1297
01:23:57,976 --> 01:24:00,351
Ai është shumë i sigurt që do t'i them
"faleminderit" për favorin tuaj.

1298
01:24:00,401 --> 01:24:02,600
Le të pohojnë të kundërtën
gjithçka që ata duan.

1299
01:24:02,650 --> 01:24:04,498
Fuqia është me ne.

1300
01:24:04,548 --> 01:24:07,351
Jini të durueshëm dhe prisni momentin tuaj.

1301
01:24:07,401 --> 01:24:09,731
Do ta kuptojnë edhe ata.

1302
01:24:09,781 --> 01:24:12,670
Epo, unë kam një doktoraturë në këtë temë.

1303
01:24:12,720 --> 01:24:14,473
Shihemi në dasmë.

1304
01:24:14,523 --> 01:24:17,523
Do të jetë shumë argëtuese.

1305
01:24:24,944 --> 01:24:27,944
Kur ai që të ngriu
zemra humbet reputacionin e saj...

1306
01:24:28,320 --> 01:24:31,320
...të shohim çfarë do të mbetet, Esma.

1307
01:24:44,110 --> 01:24:45,545
Eh!

1308
01:24:45,595 --> 01:24:48,285
Mirë, mos telefono askënd tjetër,
Shikoni, ata duhet të jenë larguar tashmë.

1309
01:24:48,335 --> 01:24:49,359
Ha, ne jemi këtu, është pikërisht atje.

1310
01:24:49,409 --> 01:24:52,459
Dua të them, halla, vërtet e gjete
dita për të lënë telefonin në shkollë.

1311
01:24:52,459 --> 01:24:53,689
Unë tashmë kam një milion gjëra për të bërë.

1312
01:24:53,739 --> 01:24:55,759
Për më tepër, Süreyya nuk shfaqet askund,
askush nuk është askund.

1313
01:24:55,809 --> 01:24:57,869
Mirë, do të them më jep
çelës që të mund të largohem, por...

1314
01:24:57,919 --> 01:24:59,409
...Të betohem që më vrave me muhabetin tënd.

1315
01:24:59,459 --> 01:25:01,812
Kam frikë vetëm, çfarë mund të bëj?

1316
01:25:01,862 --> 01:25:03,059
Gjithashtu, çfarë është "zillion"?

1317
01:25:03,109 --> 01:25:03,929
Allah, Allah!

1318
01:25:03,979 --> 01:25:06,325
Fjalë pa kuptim.

1319
01:25:06,375 --> 01:25:07,594
Oh...

1320
01:25:07,644 --> 01:25:09,578
...e dashur halla, nuk po bie.

1321
01:25:09,628 --> 01:25:11,818
Tingëllon, por e lashë aty.

1322
01:25:11,868 --> 01:25:13,466
Por nuk e dëgjoj, dua të them.

1323
01:25:13,516 --> 01:25:16,516
Epo, shiko, tani do ta dëgjojmë.

1324
01:25:33,401 --> 01:25:36,401
Ma jep atë, ma jep mua.

1325
01:25:37,029 --> 01:25:39,492
Oh, ju djema jeni të çmendur.

1326
01:25:39,542 --> 01:25:42,542
A do të dorëzojmë një vajzë pa këna?

1327
01:26:56,664 --> 01:26:59,664
Gjuaj, i pashëm.

1328
01:27:03,116 --> 01:27:04,186
Unë e kam atë!

1329
01:27:04,236 --> 01:27:05,507
bravo.

1330
01:27:05,557 --> 01:27:08,029
Tani prisni, loja nuk ka mbaruar, është radha ime.

1331
01:27:08,079 --> 01:27:09,571
Shiko tani...

1332
01:27:09,621 --> 01:27:12,621
...hajde hajde ah.

1333
01:27:15,028 --> 01:27:15,488
Po!

1334
01:27:15,538 --> 01:27:18,538
Jo!

1335
01:27:19,131 --> 01:27:20,624
Kaq, mjafton!

1336
01:27:20,674 --> 01:27:23,674
Eja këtu, luani im.

1337
01:27:26,430 --> 01:27:29,430
Tani qëlloj.

1338
01:27:33,629 --> 01:27:36,629
E kuptove, bravo për ty, bravo, pesë të lartë!

1339
01:27:37,919 --> 01:27:40,919
Uh, a bëmë shumë zhurmë?

1340
01:27:42,297 --> 01:27:45,297
OK.

1341
01:27:45,601 --> 01:27:48,601
Gulistan!

1342
01:27:49,121 --> 01:27:51,249
Unë jam këtu.

1343
01:27:51,299 --> 01:27:53,842
Thjesht u mërzita pak.

1344
01:27:53,892 --> 01:27:56,892
Unë thjesht doja të isha me ty, kjo është e gjitha.

1345
01:27:59,650 --> 01:28:01,274
Më jep atë.

1346
01:28:01,324 --> 01:28:02,296
Hej...

1347
01:28:02,346 --> 01:28:05,716
...Bëra një çaj të këndshëm bimor për zonjën Begüm,
Zoti Faruk. Të sjell edhe ty?

1348
01:28:05,829 --> 01:28:06,746
OK.

1349
01:28:06,796 --> 01:28:09,796
Mirë, do ta bëj, shko.

1350
01:28:12,366 --> 01:28:15,366
Prisni, ta ndryshojmë këtë jastëk tuajin,
Kjo nuk do të funksionojë.

1351
01:28:26,045 --> 01:28:28,249
Shtrihuni.

1352
01:28:28,299 --> 01:28:30,265
Jeni rehat?

1353
01:28:30,315 --> 01:28:33,315
faleminderit.

1354
01:28:33,926 --> 01:28:36,926
Ju djema, ju djema vazhdoni, argëtohuni.

1355
01:28:37,980 --> 01:28:40,980
Duke i parë ata do të ndihem më mirë.

1356
01:28:42,913 --> 01:28:44,311
Shiko, po mashtron, edhe pse e pashë.

1357
01:28:44,361 --> 01:28:47,361
Oh, por? Solo saqué dos.

1358
01:28:47,777 --> 01:28:50,777
Le të shohim se ku mund të bëjmë çfarë.

1359
01:28:53,624 --> 01:28:56,624
Jo!

1360
01:28:57,616 --> 01:29:00,616
Merre këtë.

1361
01:29:02,606 --> 01:29:05,606
Ah!

1362
01:29:19,314 --> 01:29:21,634
Mami, do të të tregoj diçka.

1363
01:29:21,684 --> 01:29:23,768
Xha Farouk do të ma sjellë këtë tani.

1364
01:29:23,818 --> 01:29:25,886
Ne do ta kërkojmë nga Amerika.

1365
01:29:25,936 --> 01:29:28,936
Ka një foto në Instagram,
déjame mostrarte.

1366
01:29:32,525 --> 01:29:35,525
A është kthyer motra Süreyya?

1367
01:29:38,467 --> 01:29:41,467
Çfarë është ajo gjë në dorën tuaj
nga motra Dilara, mami?

1368
01:29:47,794 --> 01:29:49,938
Se...

1369
01:29:49,988 --> 01:29:51,118
...eh...

1370
01:29:51,168 --> 01:29:54,168
...kjo është këna, mjaltë, një lloj bojë.

1371
01:29:54,241 --> 01:29:55,626
Është si pluhuri...

1372
01:29:55,676 --> 01:29:58,676
...kur shtoni ujë,
Ajo kthehet në një paste.

1373
01:29:58,682 --> 01:30:01,590
E vendos në lëkurë, të jep ngjyrë.

1374
01:30:01,640 --> 01:30:04,640
Është një lloj gjëje tradicionale.

1375
01:31:04,568 --> 01:31:07,568
Vajza!

1376
01:31:23,904 --> 01:31:26,111
Nëse edhe kjo vajzë e çmendur do të martohet...

1377
01:31:26,161 --> 01:31:29,161
...nuk ka asgjë në botë që nuk është
mund të rregullohet, Süreyya ime.

1378
01:31:32,911 --> 01:31:35,911
Kështu thua, hallë?

1379
01:31:38,144 --> 01:31:41,144
E thashë tashmë.

1380
01:32:03,491 --> 01:32:05,445
Mami, të lutem, edhe dhjetë minuta...

1381
01:32:05,495 --> 01:32:07,535
...shiko, vetëm dhjetë minuta, të lutem.

1382
01:32:07,585 --> 01:32:10,253
Emir!

1383
01:32:10,303 --> 01:32:12,092
Hajde, mos e mbaj vajzën të presë
motra Gülistan, e pashme.

1384
01:32:12,142 --> 01:32:14,316
Shiko, po të mungon koha e librit.

1385
01:32:14,366 --> 01:32:16,929
Koha e rezervimit?
Pse nuk e the qe ne fillim?

1386
01:32:16,979 --> 01:32:18,617
Epo, po iki, natën e mirë, mami.

1387
01:32:18,667 --> 01:32:21,667
Hajde, natën e mirë.

1388
01:32:24,344 --> 01:32:27,344
Është mirë që erdhi Süreyya.

1389
01:32:27,581 --> 01:32:30,581
Të paktën mund të flasin.

1390
01:32:33,520 --> 01:32:36,520
E keni parë njëri-tjetrin?

1391
01:32:38,491 --> 01:32:41,491
Xha Farouk, jam gati.

1392
01:32:44,525 --> 01:32:47,525
E kisha përgatitur dhomën
mysafirë për ju, pikërisht këtu.

1393
01:32:48,874 --> 01:32:51,612
Hej...

1394
01:32:51,662 --> 01:32:53,842
...është vonë, duhet të shkoj.

1395
01:32:53,892 --> 01:32:56,191
Unë do të largohem pasi ta vendos Emirin në shtrat.

1396
01:32:56,241 --> 01:32:58,572
Gylistani është gjithsesi këtu.

1397
01:32:58,622 --> 01:33:01,622
Më telefononi kur keni nevojë për diçka.

1398
01:33:02,905 --> 01:33:04,056
OK.

1399
01:33:04,106 --> 01:33:05,949
Xha Faruk, jam gati, ikim!

1400
01:33:05,999 --> 01:33:08,133
po vij.

1401
01:33:08,183 --> 01:33:09,322
Natën e mirë.

1402
01:33:09,372 --> 01:33:11,492
Po kështu.

1403
01:33:11,542 --> 01:33:12,516
Hajde!

1404
01:33:12,566 --> 01:33:15,566
po vij.

1405
01:33:39,256 --> 01:33:40,743
Mami!

1406
01:33:40,793 --> 01:33:42,752
Mirë se vjen, bir.

1407
01:33:42,802 --> 01:33:45,831
Oh, e shoh që jeni mësuar me të
për lodrën tuaj të re, a?

1408
01:33:46,311 --> 01:33:49,951
Llogaritë e mediave sociale dhe gjithçka,
Huh, Reyhan online?

1409
01:34:02,282 --> 01:34:05,282
Çfarë ndodhi?

1410
01:34:06,400 --> 01:34:07,861
Nuk është ndonjë gjë e madhe.

1411
01:34:07,911 --> 01:34:10,911
Çfarë ndodhi? Mos më çmend,
po ju pyes. Çfarë ndodhi me ju?

1412
01:34:13,277 --> 01:34:14,878
Nuk munda ta arrija.

1413
01:34:14,928 --> 01:34:16,479
Çfarë nuk mund të arrinit?

1414
01:34:16,529 --> 01:34:19,278
Nuk arrija dot...

1415
01:34:19,328 --> 01:34:22,328
...ekzistojnë në jetën e njerëzve të mi të dashur.

1416
01:34:22,608 --> 01:34:24,245
Mbështetja ime e vetme...

1417
01:34:24,295 --> 01:34:26,073
Lumturia ime e vetme...

1418
01:34:26,123 --> 01:34:29,012
...As nuk kisha vlerë në sytë e tu.

1419
01:34:29,062 --> 01:34:30,054
Mami, çfarë ndodhi?

1420
01:34:30,104 --> 01:34:32,541
do ma thuash?

1421
01:34:32,591 --> 01:34:33,590
Merrni.

1422
01:34:33,640 --> 01:34:36,309
Ju thatë aq shumë sa ne nuk deshëm
një natë me këna.

1423
01:34:36,359 --> 01:34:39,519
Nuk ishte nata me këna që nuk e deshe,
Isha unë, unë.

1424
01:34:48,610 --> 01:34:51,610
Nuk kam fare njohuri për këtë.

1425
01:34:53,534 --> 01:34:54,641
Mos e bëj.

1426
01:34:54,691 --> 01:34:57,691
Mos e bëj, të lutem, shiko,
po e humbisni veten për asgjë.

1427
01:34:59,794 --> 01:35:01,183
Mos e bëj.

1428
01:35:01,233 --> 01:35:03,212
a jeni i çmendur?

1429
01:35:03,262 --> 01:35:06,352
Edhe sikur të isha i dashuruar marrëzisht,
Nuk do të lija thonjtë tuaj të sakrifikoheshin për botën.

1430
01:35:13,434 --> 01:35:14,765
Mos e bëj.

1431
01:35:14,815 --> 01:35:17,815
Jo, jo, jo.

1432
01:35:33,455 --> 01:35:36,020
Dilara, hajde!

1433
01:35:36,070 --> 01:35:36,853
Oh!

1434
01:35:36,903 --> 01:35:39,334
Vajza, pse më latë të fle kaq gjatë?

1435
01:35:39,384 --> 01:35:40,158
Çfarë do të bëjmë?

1436
01:35:40,208 --> 01:35:41,858
Oh, prit, mirë, mos ki frikë.

1437
01:35:41,908 --> 01:35:42,652
Sureyya, ju jeni një luaneshë!

1438
01:35:42,702 --> 01:35:43,862
Mos kini frikë, ne do t'ia dalim.

1439
01:35:43,912 --> 01:35:45,866
Mendoj se kam harruar.

1440
01:35:45,916 --> 01:35:47,572
Ademi thirri,
Ademi thirri pesë herë gjatë natës.

1441
01:35:47,622 --> 01:35:50,262
E dashur, hajde, është në rregull,
Po themi lamtumirë, hajde, shko.

1442
01:35:50,312 --> 01:35:52,964
Më thirri edhe mua, më thirri edhe mua,
Thashë se po fle.

1443
01:35:53,014 --> 01:35:53,861
Unë do ta hap.

1444
01:35:53,911 --> 01:35:55,211
Halla, vajza kishte këpucë.

1445
01:35:55,261 --> 01:35:56,531
Ku, ku, ku janë këpucët?

1446
01:35:56,581 --> 01:35:58,631
Pranë dollapit, halla, Allah, Allah!

1447
01:35:58,681 --> 01:35:59,308
Mirë, puf!

1448
01:35:59,358 --> 01:36:00,123
Oh po.

1449
01:36:00,173 --> 01:36:02,584
pershendetje.

1450
01:36:02,634 --> 01:36:05,333
Ka qenë mjaft stil
eksperimentale për dasmën.

1451
01:36:05,383 --> 01:36:06,123
Është në rregull, por më pëlqeu.

1452
01:36:06,173 --> 01:36:09,173
Oh, çfarë nuk shkon me stilin tim?
Ne shkojmë vetëm në parukeri para dasmës.

1453
01:36:09,476 --> 01:36:12,276
Po, si mund të të ndihmoj, çfarë ka?

1454
01:36:12,326 --> 01:36:13,919
Ndalova rrugës për në vend.

1455
01:36:13,969 --> 01:36:16,499
A nuk është shumë herët për të shkuar në vend?

1456
01:36:16,549 --> 01:36:18,609
Kontrolli i zërit, prova dhe gjithçka,
Mezi do të jetë gati me kohë.

1457
01:36:18,659 --> 01:36:20,759
Unë nuk jam aq i pamatur sa mendoni.

1458
01:36:20,809 --> 01:36:21,672
Mirë, shumë mirë.

1459
01:36:21,722 --> 01:36:23,294
Nëse keni ardhur për të marrë një "të mirë
bërë”, atëherë bravo.

1460
01:36:23,344 --> 01:36:26,344
Ju jeni shumë të suksesshëm.
Mund të shkoj tani? Unë kam punë.

1461
01:36:26,694 --> 01:36:30,044
Si shpëtimtar i familjes suaj,
Në fakt erdha të pyes nëse keni nevojë për ndonjë gjë.

1462
01:36:30,592 --> 01:36:32,482
Jo, jo, ne i kemi trajtuar të gjitha.

1463
01:36:32,532 --> 01:36:35,131
Çfarë kënge do të shkosh
këndoj në dasmë?

1464
01:36:35,181 --> 01:36:36,720
Na tregoni që ta përfshijmë
në repertor.

1465
01:36:36,770 --> 01:36:39,194
Epo...

1466
01:36:39,244 --> 01:36:41,525
...më lër të mos këndoj atje.

1467
01:36:41,575 --> 01:36:42,648
Çfarë do të thotë?

1468
01:36:42,698 --> 01:36:45,698
Ju nuk do të këndoni në ditën më të veçantë të mikut tuaj më të mirë,
Kë quani vëlla, me kë keni udhëtuar në muzikë...

1469
01:36:45,889 --> 01:36:47,595
...dhe ata hapën edhe një shkollë bashkë, a?

1470
01:36:47,645 --> 01:36:50,645
Sinqerisht, nëse keni një shpjegim për veten tuaj,
Unë gjithashtu do të doja ta dëgjoja, sinqerisht.

1471
01:36:51,835 --> 01:36:54,965
Mirë, më lër të mendoj për këtë dhe do t'ju njoftoj.

1472
01:36:56,477 --> 01:36:57,955
OK?

1473
01:36:58,005 --> 01:36:59,547
Epo, le të shkojmë.

1474
01:36:59,597 --> 01:37:00,037
Shihemi, shkojmë, mirupafshim.

1475
01:37:00,087 --> 01:37:01,507
Oh, Zoti im!

1476
01:37:01,557 --> 01:37:02,367
Kush ka ardhur?

1477
01:37:02,417 --> 01:37:03,510
E dashur Dilara, lajme të mira, muzikantët tuaj po punojnë,
mos u shqetëso fare.

1478
01:37:03,560 --> 01:37:07,040
Le të shkojmë, kripë, le të shkojmë!

1479
01:37:07,386 --> 01:37:09,897
OK.

1480
01:37:09,947 --> 01:37:10,457
Oh, duhet t'i përgjigjem kësaj.

1481
01:37:10,507 --> 01:37:12,753
Pershendetje...

1482
01:37:12,803 --> 01:37:13,649
... dashuria ime.

1483
01:37:13,699 --> 01:37:14,469
Oh, më vjen shumë keq.

1484
01:37:14,519 --> 01:37:15,749
Unë jam përpjekur të të telefonoj që nga mëngjesi ...

1485
01:37:15,799 --> 01:37:17,303
...por nga kaq shumë vrapim,
Nuk mund të telefonoja...

1486
01:37:17,353 --> 01:37:18,537
Kush mendoni se jeni?

1487
01:37:18,587 --> 01:37:20,896
Ku e ke mendjen qe dje,
Dilara?

1488
01:37:20,946 --> 01:37:23,284
A do të mësojmë për natën e kënasë
online apo diçka, vajzë?

1489
01:37:23,334 --> 01:37:26,334
O Adem, gjëja...

1490
01:37:28,017 --> 01:37:30,547
...ka ndodhur aq papritur sa nuk munda
të informoj sepse mendova se ishe i zënë.

1491
01:37:30,597 --> 01:37:33,310
Shiko, gruaja të tha që ajo
Doja të kisha një natë me këna.

1492
01:37:33,360 --> 01:37:35,055
Si mund të veprosh
sipas tekave tuaja?

1493
01:37:35,105 --> 01:37:36,935
Gjithashtu, nëse më lejoni,
Po mundohem të shpjegoj.

1494
01:37:36,985 --> 01:37:39,435
Süreyya dhe tezja ime bënë një surprizë,
Vajzat e organizuan...

1495
01:37:39,485 --> 01:37:41,827
Edhe pse është një surprizë,
Ju do të telefononi dhe do të më njoftoni, apo jo?

1496
01:37:41,877 --> 01:37:44,508
Si mund të mos marrë pjesë nëna ime?
në natën me këna të gruas sime?

1497
01:37:44,558 --> 01:37:45,484
Kush mendoni se jeni?

1498
01:37:45,534 --> 01:37:47,494
Çfarë mënyrë është kjo për të folur me mua?
gjëja e parë në mëngjes?

1499
01:37:47,544 --> 01:37:48,634
Më lejoni t'ju them diçka, ju ...

1500
01:37:48,684 --> 01:37:50,752
Mos e thuaj, mos e thuaj,
mos thuaj asgje.

1501
01:37:50,802 --> 01:37:52,395
Përshëndetje Adem, puna është...

1502
01:37:52,445 --> 01:37:54,692
...natyrisht që ka kaq shumë stres
në mëngjesin e dasmës.

1503
01:37:54,742 --> 01:37:57,762
Mirë, le të qëndrojmë të qetë,
Makina tashmë është duke pritur dhe ne jemi tashmë pak vonë.

1504
01:37:58,256 --> 01:38:00,497
Mirë, është faji ynë, më vjen shumë keq.

1505
01:38:00,547 --> 01:38:02,447
Mirë, mirupafshim.

1506
01:38:02,497 --> 01:38:03,880
Pse po ma merr telefonin nga dora?

1507
01:38:03,930 --> 01:38:05,000
Doja ta vendosja në vendin e vet.

1508
01:38:05,050 --> 01:38:08,050
Nuk i dëgjon gjërat që ai thotë?

1509
01:38:09,582 --> 01:38:12,028
Djali im...

1510
01:38:12,078 --> 01:38:14,533
...berberi ka ardhur.

1511
01:38:14,583 --> 01:38:17,583
Unë po vij, në rregull, po vij.

1512
01:38:19,520 --> 01:38:21,858
Ju i keni pritur përgjithmonë jashtë.
Hajde, çfarë po ndodh?

1513
01:38:21,908 --> 01:38:23,504
Jo, sikur gjatësia e tij do të rritet
nëse bëhet fjalë për këna...

1514
01:38:23,554 --> 01:38:25,544
...por unë e di këtë
Po i mbush kokën Ademit që të më qortojë.

1515
01:38:25,594 --> 01:38:27,935
Ajo e bën atë të sillet i inatosur kështu.

1516
01:38:27,985 --> 01:38:29,144
Çfarë do të thuash me inat, çfarë po ndodh?

1517
01:38:29,194 --> 01:38:29,892
Oh, uf...

1518
01:38:29,942 --> 01:38:32,322
...Nëna e Ademit është ofenduar shumë sepse
Ne nuk e ftuam atë në këna.

1519
01:38:32,372 --> 01:38:33,083
Oh!

1520
01:38:33,133 --> 01:38:34,027
Heshtje.

1521
01:38:34,077 --> 01:38:36,287
Oh, sigurisht, pse nuk e ftojmë?
E harrojmë.

1522
01:38:36,337 --> 01:38:38,981
E dashura ime, shiko,
Tezja ime pati pikërisht të njëjtin reagim.

1523
01:38:39,031 --> 01:38:43,671
Është faji ynë, na vjen shumë keq,
Duhet ta kishim informuar, harruam, ishim budallenj.

1524
01:38:44,005 --> 01:38:46,168
zoti im,
A e dimë se si është një martesë normale?

1525
01:38:46,218 --> 01:38:49,075
Nuk e dimë, nuk dinim çfarë të bënim.

1526
01:38:49,125 --> 01:38:51,664
Si duhej ta dinim, apo jo, hallë?
A e dimë se çfarë është një dasmë normale?

1527
01:38:51,714 --> 01:38:53,890
Shikoni këtë psikopat,
shikoni fjalët që thotë.

1528
01:38:53,940 --> 01:38:55,790
Unë nuk e bëj,
Unë nuk dua një dasmë apo asgjë.

1529
01:38:55,840 --> 01:38:57,533
Oh, shiko kokëfortësinë e kësaj gruaje të çmendur!

1530
01:38:57,583 --> 01:38:58,522
A mund të jetë një gjë e tillë?

1531
01:38:58,572 --> 01:39:02,742
Epo, atëherë, dërgojani të paktën vjehrrën tuaj pjesën e mbetur të këna,
ta zbatosh në vendet e duhura, oh.

1532
01:39:02,971 --> 01:39:05,121
Gjithashtu, shiko, do të vijë edhe ajo,
Ai do të vijë si një kotele.

1533
01:39:05,171 --> 01:39:06,291
Do ta shihni, do të vijë.

1534
01:39:06,341 --> 01:39:07,941
Për dashurinë e Zotit, le të shkojmë.

1535
01:39:07,991 --> 01:39:11,261
Nëse nuk më kërkon falje,
Unë nuk do të hip në makinën tuaj apo asgjë, mirë?

1536
01:39:11,391 --> 01:39:12,761
Mirë, mos hip, mos hip, mirë.

1537
01:39:12,811 --> 01:39:15,133
Oh, a janë këto vjehrra
Bursa janë zgjedhur posaçërisht apo çfarë?

1538
01:39:15,183 --> 01:39:18,403
Më shiko, nëse gjej dikë pas kësaj ore,
Pyes veten nëse nëna e tij ishte gjallë.

1539
01:39:18,795 --> 01:39:21,885
Shikoni, unë qëndrova beqar për shkak të fobisë ndaj vjehrrave,
përndryshe ka radhë jashtë.

1540
01:39:21,885 --> 01:39:23,670
Po halla po.

1541
01:39:23,720 --> 01:39:25,394
Sinqerisht, vëlla, më lejoni t'ju them ...

1542
01:39:25,444 --> 01:39:27,268
...Dmth, nëse ky është Ademi që njoh...

1543
01:39:27,318 --> 01:39:29,599
...duhet të jetë kthyer
i çmendur nga inati atje, por...

1544
01:39:29,649 --> 01:39:31,336
...gjithsesi, nuk tregoi asgjë.

1545
01:39:31,386 --> 01:39:33,297
Allah, Allah! Djali,
Problemi i Ademit ishin paratë...

1546
01:39:33,347 --> 01:39:35,051
...dhe ai e bëri atë lehtësisht.
Pse duhet të çmendet?

1547
01:39:35,101 --> 01:39:37,121
Vëllai, gjithashtu...

1548
01:39:37,171 --> 01:39:38,855
Mund të hyj?

1549
01:39:38,905 --> 01:39:39,768
Eja, dashuria ime.

1550
01:39:39,818 --> 01:39:42,039
Zonja ime...

1551
01:39:42,089 --> 01:39:44,288
...parukierët kanë ardhur,
ku t'i çoj?

1552
01:39:44,338 --> 01:39:46,793
Oh, hë...

1553
01:39:46,843 --> 01:39:49,843
...çoi në dhomën time, apo jo?
Merri në dhomën time, çoji në dhomën time.

1554
01:39:50,296 --> 01:39:51,523
Tek shtëpia...

1555
01:39:51,573 --> 01:39:52,300
... një floktar.

1556
01:39:52,350 --> 01:39:55,350
Ku mund të shkoj në këtë gjendje,
dashuria ime? Nëna ime nuk më refuzoi.

1557
01:39:56,604 --> 01:39:59,604
Keni thirrur një floktar në shtëpi?

1558
01:40:01,537 --> 01:40:03,171
Do të ngjiteni direkt.

1559
01:40:03,221 --> 01:40:04,404
Poshtë shkallëve.

1560
01:40:04,454 --> 01:40:06,461
pershendetje.

1561
01:40:06,511 --> 01:40:07,515
Ju gjithashtu e merrni atë ngadalë.

1562
01:40:07,565 --> 01:40:10,565
Nëna ime bëri që të bjerë shi.

1563
01:40:11,565 --> 01:40:16,565
 

1564
01:40:17,565 --> 01:40:23,565
 

1565
01:40:34,291 --> 01:40:37,291
Hajde, fëmijë,
Mos rri nën këmbët e zonjave, hajde.

1566
01:40:41,882 --> 01:40:43,175
Hajde, hajde.

1567
01:40:43,225 --> 01:40:44,699
Le të dalim edhe në kopsht.

1568
01:40:44,749 --> 01:40:47,749
Hajde.

1569
01:40:53,917 --> 01:40:56,104
Psst!

1570
01:40:56,154 --> 01:40:59,154
Buzëqeshni.

1571
01:41:00,346 --> 01:41:03,346
Buzëqeshni.

1572
01:41:03,587 --> 01:41:05,021
O Dilara!

1573
01:41:05,071 --> 01:41:07,574
Më keni shkatërruar fotot.

1574
01:41:07,624 --> 01:41:09,318
Oh, Süreyya, shiko kohën, është kaq e çuditshme.

1575
01:41:09,368 --> 01:41:10,743
Sot është dita jonë e dasmës,
dhe ai nuk ka thirrur.

1576
01:41:10,793 --> 01:41:12,720
Dua të them, një person do të dërgonte
një mesazh faljeje apo diçka tjetër.

1577
01:41:12,770 --> 01:41:15,770
Oh, zemër, edhe ai duhet të ketë nxitimin e tij.

1578
01:41:16,778 --> 01:41:18,572
Burri ka punë dhe gjëra për të bërë.

1579
01:41:18,622 --> 01:41:20,755
A e mbroni Ademin tani?

1580
01:41:20,805 --> 01:41:24,165
O bebe, nuk po e mbroj Ademin,
po cfare te bej, ti hedh benzin zjarrit?

1581
01:41:24,434 --> 01:41:27,142
Shiko, nëse do të ikësh nga dasma,
Do të hedh karburant menjëherë, nuk do të ndalem...

1582
01:41:27,192 --> 01:41:29,707
...por varet nga ju.

1583
01:41:29,757 --> 01:41:32,757
Në cilin kanal të shkojmë motër?

1584
01:41:32,907 --> 01:41:35,907
Ti rri në frenë, unë do të shkel gazin.

1585
01:41:38,790 --> 01:41:41,263
Ndonjëherë është e nevojshme
vëre veten në vendin e tyre.

1586
01:41:41,313 --> 01:41:44,313
Duhet parë ndonjëherë nga ana e tyre.

1587
01:41:44,707 --> 01:41:47,255
Është e qartë se edhe ata
Ata kanë kaluar kohë të vështira.

1588
01:41:47,305 --> 01:41:50,305
Ata mbetën vetëm
si unë dhe tezja ime.

1589
01:41:50,724 --> 01:41:53,724
Ata u mbyllën në vetvete si unë dhe ti.

1590
01:41:54,532 --> 01:41:57,942
Ata kishin një plagë të pashëruar,
dhe ne e shkelëm aksidentalisht.

1591
01:41:59,840 --> 01:42:02,840
Oh!

1592
01:42:04,590 --> 01:42:07,331
Oh vajzë,
Dil nga këtu dhe luaj muzikë të gëzuar!

1593
01:42:07,381 --> 01:42:09,590
Oh, ndihem i dërrmuar!

1594
01:42:09,640 --> 01:42:12,154
Oh, mjaft, gëzohu!

1595
01:42:12,204 --> 01:42:14,690
Cilat janë ato fytyra të tharta? Mjaft.

1596
01:42:14,740 --> 01:42:16,858
Jepini gaz, ngrini volumin, jepini!

1597
01:42:16,908 --> 01:42:18,111
Eja, halla, hajde.

1598
01:42:18,161 --> 01:42:18,823
Buzëqeshni.

1599
01:42:18,873 --> 01:42:21,873
Sot nuk do të përsëritet më.
Nuk do të ketë një foto të tillë.

1600
01:42:22,571 --> 01:42:25,641
Dy bukuroshet me kaçurrelat e tyre...

1601
01:42:26,114 --> 01:42:29,710
...dukesh kaq moderne.

1602
01:45:04,374 --> 01:45:07,374
Ju jeni bërë nuse
më e bukura që kam parë ndonjëherë.

1603
01:45:10,542 --> 01:45:13,542
je shume e bukur.

1604
01:45:16,205 --> 01:45:18,381
A duket ajo bukur?

1605
01:45:18,431 --> 01:45:21,431
E bukur.

1606
01:45:21,796 --> 01:45:26,536
Nëse nuk ju pëlqeu, unë kisha bërë disa të tjera,
Ata janë në sediljen e pasme.

1607
01:45:28,739 --> 01:45:31,307
Bashkë me këtë do t'ua dërgoj vajzave.

1608
01:45:31,357 --> 01:45:34,357
Pra,
Sot nuk do të ketë një luftë tjetër.

1609
01:45:38,014 --> 01:45:39,554
Shumë keq.

1610
01:45:39,604 --> 01:45:42,894
Dua të them, mendoj çdo lloj
përbindëshi që doli nga unë në këtë nxitim...

1611
01:45:45,165 --> 01:45:48,165
...më falni.

1612
01:45:49,467 --> 01:45:52,467
Edhe unë isha i pavëmendshëm...

1613
01:45:52,914 --> 01:45:55,914
...por nuk kisha qëllime të këqija.

1614
01:45:56,566 --> 01:45:59,566
me vjen keq.

1615
01:47:01,357 --> 01:47:03,097
Zoti Garip, ju mirëpresim.

1616
01:47:03,147 --> 01:47:04,500
Gëzohem që jam këtu, përshëndetje.

1617
01:47:04,550 --> 01:47:07,550
Mirë se vini zotëri, unë jam Senem, tezja.

1618
01:47:37,543 --> 01:47:40,543
Më lejoni të kujdesem për të ftuarit atje.

1619
01:48:17,970 --> 01:48:19,542
Zonja Esma...

1620
01:48:19,592 --> 01:48:21,737
...Jam shumë i habitur që mund të vini.

1621
01:48:21,787 --> 01:48:24,787
Meqenëse keni mundur të më ftoni, zonja Reyhan.

1622
01:48:27,109 --> 01:48:28,580
pershendetje.

1623
01:48:28,630 --> 01:48:29,140
Mirë se vini.

1624
01:48:29,190 --> 01:48:31,148
Ju falenderojmë, ju përgëzojmë.

1625
01:48:31,198 --> 01:48:34,198
Eja këtu, nënë.

1626
01:48:35,562 --> 01:48:36,502
Le të jetë e dobishme.

1627
01:48:36,552 --> 01:48:38,977
faleminderit.

1628
01:48:39,027 --> 01:48:42,027
Mirë se vini.

1629
01:48:43,307 --> 01:48:46,307
Do ta doja shumë
ta njohësh nga afër.

1630
01:48:47,581 --> 01:48:49,345
Kemi shumë kohë përpara.

1631
01:48:49,395 --> 01:48:52,395
Mos u shqetësoni, ata do të shihen.

1632
01:48:52,866 --> 01:48:55,485
Ai do të përmbahet, nënë,
në rregull? Vetëm duroni për sot.

1633
01:48:55,535 --> 01:48:58,535
Vetëm se i dhanë pak,
Ju nuk duhet të mbani duart.

1634
01:48:58,984 --> 01:49:00,946
Mirë se vini.

1635
01:49:00,996 --> 01:49:03,996
Mirë se vini.

1636
01:49:34,335 --> 01:49:36,530
Mirë se vini zonja Esma.

1637
01:49:36,580 --> 01:49:39,580
Jeni shume elegante zonja Esma.

1638
01:50:01,576 --> 01:50:02,740
Unë do të kthehem menjëherë.

1639
01:50:02,790 --> 01:50:05,790
Oh, sigurisht.

1640
01:50:08,501 --> 01:50:09,021
Mirë se vini.

1641
01:50:09,071 --> 01:50:12,071
Më vjen mirë që jam këtu, zoti Faruk.

1642
01:50:40,542 --> 01:50:43,542
po.

1643
01:50:44,376 --> 01:50:47,214
E dashur, a je gati?

1644
01:50:47,264 --> 01:50:50,264
A jam gati?

1645
01:50:51,554 --> 01:50:54,554
A jam gati?

1646
01:50:55,171 --> 01:50:57,326
Dukesh shume bukur.

1647
01:50:57,376 --> 01:51:00,376
Süreyya, nr.

1648
01:51:01,382 --> 01:51:04,382
Mos guxoni.

1649
01:51:07,421 --> 01:51:10,421
Më vjen mirë që je këtu,
Süreyya, të dua shumë.

1650
01:51:10,443 --> 01:51:12,720
edhe une te dua.

1651
01:51:12,770 --> 01:51:14,193
Oh!

1652
01:51:14,243 --> 01:51:17,243
Ndaloni, ndaloni, mos qani, grimi juaj do të shkatërrohet,
Dukesh shumë mirë, vërtet.

1653
01:51:17,969 --> 01:51:18,664
Në rregull.

1654
01:51:18,714 --> 01:51:20,071
Shikoni...

1655
01:51:20,121 --> 01:51:23,391
...më lër të shkoj të shoh orkestrën,
Ju qëndroni të qetë këtu, mirë?

1656
01:51:23,668 --> 01:51:26,668
Mirë, kënaquni, merrni frymë, nxirrni.

1657
01:51:47,724 --> 01:51:48,160
Oh!

1658
01:51:48,210 --> 01:51:51,260
Epo, uau!

1659
01:51:52,050 --> 01:51:54,078
Hirushja është bërë princeshë.

1660
01:51:54,128 --> 01:51:55,228
faleminderit. Epo, unë ...

1661
01:51:55,278 --> 01:51:57,023
Epo, unë isha ...

1662
01:51:57,073 --> 01:51:59,904
...duke ardhur drejt teje, dua të them,
për të kërkuar kohën.

1663
01:51:59,954 --> 01:52:02,231
Ha, jemi gati.

1664
01:52:02,281 --> 01:52:03,564
Mirë atëherë, le të shkojmë së bashku.

1665
01:52:03,614 --> 01:52:06,734
Oh jo, ti shko,
Do të shkoj me njerëzit tanë atje, mirë?

1666
01:52:08,226 --> 01:52:08,712
Në rregull.

1667
01:52:08,762 --> 01:52:11,411
Hajde, fat të mirë, shumë mut.

1668
01:52:11,461 --> 01:52:14,461
faleminderit.

1669
01:52:19,583 --> 01:52:22,583
Uau!

1670
01:52:54,536 --> 01:52:56,528
Süreyya, Süreyya është në Stamboll.

1671
01:52:56,578 --> 01:52:57,918
Ata thonë se janë ndarë.

1672
01:52:57,968 --> 01:53:00,968
Oh Surejja!

1673
01:53:01,409 --> 01:53:03,668
Unë isha jashtë vendit, po.

1674
01:53:03,718 --> 01:53:05,647
Oh, do të ketë një të dashur atje?

1675
01:53:05,697 --> 01:53:07,208
Jeni jashtë vendit?

1676
01:53:07,258 --> 01:53:10,258
po.

1677
01:53:58,286 --> 01:54:01,286
Mirë se vini.

1678
01:54:03,385 --> 01:54:06,385
Le të marrim dëshmitarët tanë.

1679
01:54:18,680 --> 01:54:21,263
Kërkesa për martesë
çfarë bënë në zyrën tonë...

1680
01:54:21,313 --> 01:54:24,606
Epo njeriu që nuk dinte të vlerësonte
vjet është bërë në konsideratë në dy ditë.

1681
01:55:00,362 --> 01:55:03,362
Po!

1682
01:55:32,311 --> 01:55:35,311
faleminderit.

1683
01:55:35,579 --> 01:55:36,540
Bravo!

1684
01:55:36,590 --> 01:55:37,710
Qoftë i mbarë dhe i begatë.

1685
01:55:37,760 --> 01:55:40,760
Hapi në këmbën e tij, shkeli në këmbën e tij!

1686
01:55:47,900 --> 01:55:50,900
Nuk më ka shkuar kurrë në mendje
se do t'i vinte keq për Reyhan.

1687
01:56:12,529 --> 01:56:14,245
Çfarë dreqin po bën ky djalë këtu?

1688
01:56:14,295 --> 01:56:15,731
Tani edhe ai këndon.

1689
01:56:15,781 --> 01:56:17,343
Kush është ky o vëlla?

1690
01:56:17,393 --> 01:56:18,870
Ai kllouni në skenë, burrë.

1691
01:56:18,920 --> 01:56:20,832
Cilin?

1692
01:56:20,882 --> 01:56:22,010
Oh, ai këngëtar?

1693
01:56:22,060 --> 01:56:25,060
Ky djalë në skenë është avokati i Süreyya.

1694
01:56:25,276 --> 01:56:26,815
Thjesht nuk mund të jetë.

1695
01:56:26,865 --> 01:56:29,865
Çfarë marrëdhënie ka? A është ai një këngëtar?

1696
01:57:38,199 --> 01:57:41,199
Faruku është ngrirë,
Ai nuk ndalon së shikuari Canin.

1697
01:57:44,451 --> 01:57:47,451
Oh, ajo do ta shikojë burrin.

1698
01:57:47,772 --> 01:57:50,255
Ai është gati të kërcejë mbi të, vajzë.

1699
01:57:50,305 --> 01:57:52,695
Can nuk do ta shohë fundin e dasmës.

1700
01:57:52,745 --> 01:57:55,745
Nëse vazhdon kështu, nuk do ta bëjë.

1701
01:58:00,285 --> 01:58:02,644
A dëgjon çfarë po thuhet, e dashur nënë?

1702
01:58:02,694 --> 01:58:05,694
Unë po skuqem këtu, dhe vajzës nuk i intereson.

1703
01:58:09,061 --> 01:58:12,061
Shiko Esmën, shiko Esmën.

1704
01:58:14,397 --> 01:58:18,048
Ai fryhet si një peshk i fryrë,
ënjtje dhe ënjtje.

1705
01:58:18,049 --> 01:58:21,969
U fry kështu, pastaj kështu.
Do të shpërthejë, vraponi, vraponi, vraponi!

1706
01:58:51,972 --> 01:58:54,972
Mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1707
01:58:55,116 --> 01:58:58,348
Kushëriri, kushëriri, kushëriri...

1708
01:58:58,958 --> 01:59:01,888
...Nuk mund ta besoj.

1709
01:59:01,938 --> 01:59:08,060
Dua të them, të mendoj se do të kisha një kushëri në dasmën time.
Shiko fatin tim, o Zot, mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1710
01:59:11,302 --> 01:59:14,302
Mirë se vini.

1711
01:59:19,532 --> 01:59:20,786
Mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1712
01:59:20,836 --> 01:59:23,836
Ne ju vlerësojmë, faleminderit.

1713
01:59:28,292 --> 01:59:31,292
Mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1714
01:59:32,096 --> 01:59:35,096
Sa elegante jeni.

1715
01:59:36,053 --> 01:59:36,935
Mirë se vini.

1716
01:59:36,985 --> 01:59:39,985
pershendetje.

1717
01:59:40,238 --> 01:59:44,968
Mirë se vini, na keni nderuar, vërtet i keni dhënë ngjyrë natës sonë.
Faleminderit shumë, ju jemi shumë mirënjohës.

1718
01:59:44,968 --> 01:59:45,878
Ju uroj lumturi.

1719
01:59:45,928 --> 01:59:48,928
E vlerësojmë shumë, faleminderit.

1720
01:59:50,224 --> 01:59:53,224
ju përgëzoj.

1721
01:59:55,574 --> 01:59:58,574
Më lejo të të puth dorën.

1722
01:59:59,369 --> 02:00:00,315
Zot...

1723
02:00:00,365 --> 02:00:03,233
...është nder të të kam
mes nesh sonte.

1724
02:00:03,283 --> 02:00:05,519
Allahu mos na turpëroftë.

1725
02:00:05,569 --> 02:00:08,569
Amen, për të gjithë ne zotëri, për të gjithë ne.

1726
02:00:25,369 --> 02:00:26,968
Një këngë...

1727
02:00:27,018 --> 02:00:30,458
...ndonjëherë përshtatet në disa fjali
atë që mijëra fjalë nuk mund ta shpjegojnë.

1728
02:00:31,414 --> 02:00:38,114
Kjo është arsyeja pse ne i ngarkojmë emocionet tona në këngë,
dhe kjo kenge me siguri ne vendin dhe kohen e duhur...

1729
02:00:39,594 --> 02:00:41,287
Gjeni një mënyrë për të pëshpëritur në veshët tanë ...

1730
02:00:41,337 --> 02:00:44,847
...dhe rrethohemi me atë emocion.

1731
02:00:46,586 --> 02:00:50,386
Miku i dashur i Dilarës dëshiron
vulos këtë natë me një këngë.

1732
02:00:50,879 --> 02:00:53,909
Me duartrokitjet tuaja, e ftoj zonjën
Sureyya në skenë.

1733
02:01:04,310 --> 02:01:05,016
Oh!

1734
02:01:05,066 --> 02:01:08,066
Zonja Esma është inatosur shumë.

1735
02:01:09,905 --> 02:01:12,585
Nusja e Stambollit,
çfarë do të bëjë ai tani?

1736
02:01:12,635 --> 02:01:15,635
Oh, çfarë vlere ka kjo?

1737
02:01:25,497 --> 02:01:26,242
a jeni gati?

1738
02:01:26,292 --> 02:01:26,925
jam gati.

1739
02:01:26,975 --> 02:01:29,975
Hajde.

1740
02:02:09,861 --> 02:02:12,861
Hajde, hajde.

1741
02:02:41,219 --> 02:02:43,691
Kjo është shumë.

1742
02:02:43,741 --> 02:02:45,637
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

1743
02:02:45,687 --> 02:02:48,252
Na e ka zvarritur emrin nëpër baltë.

1744
02:02:48,302 --> 02:02:50,955
Në mendjen tuaj,
po thotë "Unë jam duke u divorcuar për fat të mirë".

1745
02:02:51,005 --> 02:02:54,005
Na poshtëroi.
A do ta lejojmë këtë, nënë?

1746
02:05:53,836 --> 02:05:56,836
Çfarë po bën?

1747
02:06:00,506 --> 02:06:02,676
Unë po i mbyll gojën njerëzve.

1748
02:06:02,726 --> 02:06:07,436
me vjen shume keq,
Kam harruar se sa e rëndësishme është për ty ajo që mendojnë njerëzit.

1749
02:06:14,397 --> 02:06:17,397
Të mos i lëmë vetëm vëllezërit tanë,
Hajde, ec.

1750
02:06:37,982 --> 02:06:41,802
Ti më përfaqëson derisa të më divorcosh.
Mos e harro kurrë.

1751
02:06:41,871 --> 02:06:43,628
Po tallesh me mua, Faruk?

1752
02:06:43,678 --> 02:06:46,498
Kam kënduar një këngë në dasmën e mikut tim më të mirë.

1753
02:06:46,548 --> 02:06:49,548
A do të më duhet të përgjigjem para jush
për këtë tani?

1754
02:06:53,774 --> 02:06:56,774
Ju e dini shumë mirë që unë flas
të atij kllouni në skenë.

1755
02:06:57,286 --> 02:06:59,558
Ai që ju e quani klloun është avokati im.

1756
02:06:59,608 --> 02:07:02,608
Mos e quani avokatin tim klloun.

1757
02:07:07,760 --> 02:07:09,766
Je i sigurt se ai është avokat?

1758
02:07:09,816 --> 02:07:12,816
Sepse? A nuk thatë...

1759
02:07:13,467 --> 02:07:15,914
...kush bëri një punë më të mirë
se dhjetëra avokatë tuaj?

1760
02:07:15,964 --> 02:07:17,783
Mashallah.

1761
02:07:17,833 --> 02:07:20,833
Është ilaç për çdo problem,
si një thikë e ushtrisë zvicerane.

1762
02:07:21,766 --> 02:07:24,766
Ai di të shijojë jetën, Faruk.

1763
02:07:25,891 --> 02:07:28,891
Ai është gjithashtu dikush që
këndon në dasmën e Ademit.

1764
02:07:29,053 --> 02:07:32,783
Po, mendova se jo
ke marrë ndihmë nga Ademi.

1765
02:07:33,184 --> 02:07:34,305
ke te drejte.

1766
02:07:34,355 --> 02:07:36,638
Përsëri keni të drejtë,
Ke shume te drejte Faruk.

1767
02:07:36,688 --> 02:07:39,688
Madje kisha të drejtë kur kisha
duke luajtur shtëpi me djalin tuaj.

1768
02:07:46,684 --> 02:07:49,684
Nuk do mundohesh kurre te me kuptosh,
drejtë?

1769
02:07:50,893 --> 02:07:53,320
Mirë, mos e zvarrit,
të gjithë po na shikojnë.

1770
02:07:53,370 --> 02:07:56,370
Të paktën të mos i prishim dasmat e njerëzve.

1771
02:08:39,225 --> 02:08:41,091
Nëna...

1772
02:08:41,141 --> 02:08:42,890
...të gjithë flasin për Süreyya.

1773
02:08:42,940 --> 02:08:45,625
Thonë se doli në skenë
sikur të thoshte “e meriton”.

1774
02:08:45,675 --> 02:08:48,915
Nëse e kap, do ta bëj copë-copë.
Mezi e mbaj veten.

1775
02:09:30,987 --> 02:09:33,211
Djali im, shiko...

1776
02:09:33,261 --> 02:09:36,901
...Faruk do ta rrahë shumë keq atë avokat,
më lejoni t'ju them.

1777
02:09:38,197 --> 02:09:41,197
Burri është tepër i bezdisshëm, ai është një zvarritës.

1778
02:09:42,576 --> 02:09:44,269
Jo...

1779
02:09:44,319 --> 02:09:46,788
...As Süreyya nuk është afër tani.

1780
02:09:46,838 --> 02:09:49,838
Ata patjetër po debatojnë diku,
patjetër.

1781
02:10:00,528 --> 02:10:02,956
Shh, hej!

1782
02:10:03,006 --> 02:10:06,006
Çfarë po ndodh atje?
Është një çështje e grave?

1783
02:10:06,369 --> 02:10:09,369
Në asnjë mënyrë, vëlla.
Është vetëm dikush që telefonoi këtë mëngjes.

1784
02:10:09,409 --> 02:10:10,995
Sigurisht, sigurisht.

1785
02:10:11,045 --> 02:10:14,045
Shiko, bir, tregohu pak i zgjuar.

1786
02:10:14,456 --> 02:10:19,356
Mos u shqetëso për çështjet boshe,
Kërkoni dikë serioz dhe të denjë të cilin e doni si burrë.

1787
02:10:19,828 --> 02:10:23,888
Shiko, atëherë kur të arrish në moshën time,
Do t'ju godasë më vonë, por...

1788
02:10:24,317 --> 02:10:26,545
...oh, treni do të ketë kaluar shumë kohë më parë.

1789
02:10:26,595 --> 02:10:29,413
Vëlla, shiko,
Në det ka shumë peshq, sinqerisht.

1790
02:10:29,463 --> 02:10:30,598
Sigurisht, sigurisht.

1791
02:10:30,648 --> 02:10:34,735
Sigurisht, por ku jeni duke vendosur
ai kallam me gjithe kete pune o bir?

1792
02:10:36,594 --> 02:10:39,237
Mos e teproni, ndryshoni kriteret tuaja.

1793
02:10:39,287 --> 02:10:41,178
Mos kërkoni diçka të tillë.

1794
02:10:41,228 --> 02:10:44,641
Kriteret, kriteret që kërkoj
në një të dashur kohët e fundit ...

1795
02:10:45,564 --> 02:10:48,564
...është se ekziston, dua të them,
se ajo vetë ekziston.

1796
02:11:10,487 --> 02:11:12,998
Të kërcejmë?

1797
02:11:13,048 --> 02:11:14,179
Vërtet?

1798
02:11:14,229 --> 02:11:16,738
Seriozisht, të betohem.

1799
02:11:16,788 --> 02:11:17,728
Tani për tani?

1800
02:11:17,778 --> 02:11:19,245
Mm-hmm.

1801
02:11:19,295 --> 02:11:22,295
Mos qesh, shiko, është shumë, shumë e vrazhdë.

1802
02:11:22,561 --> 02:11:25,561
Çfarë po bën kjo grua e çmendur?

1803
02:11:31,806 --> 02:11:32,870
Ngrini krahët dhe kërceni.

1804
02:11:32,920 --> 02:11:36,003
Ju kërkova të kërceni
të mund të flasim për çështjen tonë.

1805
02:11:36,677 --> 02:11:38,261
Çfarë kuptoni me çështjen tonë?

1806
02:11:38,311 --> 02:11:39,466
Çfarë të thashë?

1807
02:11:39,516 --> 02:11:40,293
cfare the?

1808
02:11:40,343 --> 02:11:43,343
A nuk ju thashë të bëni paqe
mes Farukut dhe Süreyya-s, a?

1809
02:11:44,190 --> 02:11:46,078
Çfarë dreqin po bën tani?

1810
02:11:46,128 --> 02:11:50,638
Por ju dërgova me humor të mirë,
ju vetë e zmbrapsët atë.

1811
02:11:51,381 --> 02:11:54,381
Dhe avokati, wow!
Ai ka shkruar një epope brenda një dite...

1812
02:11:54,409 --> 02:11:56,064
...ka rezultuar edhe këngëtare.

1813
02:11:56,114 --> 02:12:00,114
Jo, pasi ata nuk do të shkojnë mirë,
Pse po me vene ne mes, halle?

1814
02:12:04,562 --> 02:12:07,562
Çfarë dua të them unë jam tezja jote, a?

1815
02:12:09,601 --> 02:12:16,691
Jo, më falni, ishte thjesht një mënyrë për të folur,
Përndryshe ju jeni një grua shumë e re, shumë e fortë.

1816
02:12:16,916 --> 02:12:19,916
Klasikët nuk vdesin kurrë. Çfarë po them?

1817
02:12:19,967 --> 02:12:23,137
Mos i mbyll sytë, mos i mbyll.
Ju nuk mund të shpëtoni nga unë.

1818
02:12:23,234 --> 02:12:26,234
O zot, çfarë po bëj?
Unë jam duke ecur drejt zjarrit.

1819
02:12:28,567 --> 02:12:32,907
Jo, dua të them,
Më dukej sikur po më mashtronit me premtime boshe.

1820
02:12:33,034 --> 02:12:37,064
Aspak e dashur, nuk e pe se si kërcejnë?
Dashuria rrjedh kudo, dashuri.

1821
02:12:37,578 --> 02:12:38,553
Dashuria.

1822
02:12:38,603 --> 02:12:40,828
Sytë që e panë u ndezën.

1823
02:12:40,878 --> 02:12:42,839
Po, edhe unë e vura re.

1824
02:12:42,889 --> 02:12:45,889
Është shumë nxehtë, dua të them.

1825
02:12:46,705 --> 02:12:49,705
Ka ardhur vapa.

1826
02:12:59,758 --> 02:13:03,318
Të nderuar të ftuar, do të bëjmë një pushim të shkurtër.
Shihemi sërish së shpejti.

1827
02:13:18,333 --> 02:13:19,644
Natën e mirë.

1828
02:13:19,694 --> 02:13:22,694
fal ty,
Është një natë argëtuese dhe e bukur.

1829
02:13:25,643 --> 02:13:28,643
Shiko, nëse më duhej të zgjidhja njërën ose tjetrën,
Unë do të zgjidhja muzikën.

1830
02:13:29,894 --> 02:13:32,894
Pse duhet të zgjedh njërën apo tjetrën?

1831
02:13:33,189 --> 02:13:34,758
Sa larg mund të shkoni duke kërcyer
nga dega në degë?

1832
02:13:34,808 --> 02:13:37,529
Në fund do të ngeceni në një.

1833
02:13:37,579 --> 02:13:42,729
Epo, zoti Farouk,
Familja ime e priste gjithmonë këtë kur më detyruan të studioja në dy universitete...

1834
02:13:42,729 --> 02:13:44,312
...por pastaj rezulton
vështirë për t'u tretur.

1835
02:13:44,362 --> 02:13:48,402
Ah, ajo tema e tretjes doli, uh...

1836
02:13:48,483 --> 02:13:51,983
... Pyes veten kur
do të vlerësojë këtë protokoll.

1837
02:13:53,759 --> 02:13:56,759
Kur e marr seriozisht.

1838
02:13:56,806 --> 02:13:59,806
Mund të vendosni një tjetër
profesion ndërkohë.

1839
02:14:01,303 --> 02:14:04,303
Jam vërtet kurioz të di
Çfarë kuptoni me seriozitet?

1840
02:14:04,664 --> 02:14:07,664
Tani e kuptoj shumë më mirë
pse Süreyya është kaq nervoz.

1841
02:14:09,801 --> 02:14:12,801
ju duhet të përgatiteni
ndaj nervozizmit tim të vërtetë.

1842
02:14:13,521 --> 02:14:16,521
Shikoni, takimi juaj me të është shumë afër,
më lejoni t'ju them.

1843
02:14:16,655 --> 02:14:18,698
Kini kujdes.

1844
02:14:18,748 --> 02:14:21,748
Mos u trishto.

1845
02:14:37,594 --> 02:14:40,594
Çfarë po bën këtu?

1846
02:14:58,572 --> 02:15:00,321
Çfarë po bën?

1847
02:15:00,371 --> 02:15:04,381
Jeni mësuar të merrni gjithçka që dëshironi,
Do të trajtosh mua dhe Begüm në të njëjtën kohë?

1848
02:15:04,966 --> 02:15:06,994
Çfarë Begum?

1849
02:15:07,044 --> 02:15:08,355
Çfarë Begum?

1850
02:15:08,405 --> 02:15:10,209
Çfarë thua, Sureyya?

1851
02:15:10,259 --> 02:15:12,803
Begüm nuk është në ekuacion,
kuptoje tani.

1852
02:15:12,853 --> 02:15:15,318
Ti je i dashuri im, ti je gruaja ime, mirë?

1853
02:15:15,368 --> 02:15:17,139
Po, ti je i imi.

1854
02:15:17,189 --> 02:15:19,478
Jam lodhur duke u marrë me këto marrëzi.

1855
02:15:19,528 --> 02:15:21,234
Pse ka kaq shumë kokëfortësi, për dashurinë e Zotit?

1856
02:15:21,284 --> 02:15:24,284
Për çfarë po luftojmë?

1857
02:15:24,893 --> 02:15:27,893
Sureyya, prerë tortën...

1858
02:15:28,094 --> 02:15:31,094
...le ta presim.

1859
02:15:32,493 --> 02:15:35,493
Dilara, hajde.

1860
02:16:29,737 --> 02:16:32,737
Dëshironi t'i kërkoni nënës tuaj të kërcejë?
djali im?

1861
02:17:07,352 --> 02:17:11,352
Ndërsa ju kërceni,
A mund t'i heqësh sytë nga ajo grua dhe të shikosh pak rreth teje?

1862
02:17:14,138 --> 02:17:16,156
Kur kam parë rreth meje, nënë?

1863
02:17:16,206 --> 02:17:19,073
Por unë jam duke kërkuar.

1864
02:17:19,123 --> 02:17:22,123
Në këtë kopsht të madh,
Ata nuk flasin për asgjë tjetër përveç nesh.

1865
02:17:23,391 --> 02:17:26,391
Gjithmonë ishte kështu.

1866
02:17:26,866 --> 02:17:29,866
Por këtë herë,
Protagoniste është e dashura e Stambollit.

1867
02:17:32,085 --> 02:17:37,808
Në këtë skenë ku kam qenë gjithmonë me krenari,
Për herë të parë e kam të vështirë të mbaj kokën lart.

1868
02:17:39,023 --> 02:17:42,023
Unë jam ai që duhet të përkul kokën.

1869
02:17:46,390 --> 02:17:49,390
Unë mendoj se thjesht u dhashë njerëzve
përgjigjen e nevojshme.

1870
02:17:49,744 --> 02:17:52,744
Dhe përveç kësaj, Süreyya është ende gruaja ime.

1871
02:17:53,963 --> 02:17:57,412
A e quani akoma atë grua "gruaja ime"?
ju sfidon paturpësisht?

1872
02:17:57,978 --> 02:18:01,041
Nënë, nuk e kam parë kurrë
asnjë paturpësi nga Sureyja.

1873
02:18:02,275 --> 02:18:03,847
Ju e dini më mirë.

1874
02:18:03,897 --> 02:18:06,897
Mendoj se nuk po e shpjegoj veten qartë.

1875
02:18:07,045 --> 02:18:10,045
Ju mendoni se nëna ime do të zbutet.

1876
02:18:10,162 --> 02:18:12,808
Herën e fundit ai u hodh dhe u zemërua gjithashtu ...

1877
02:18:12,858 --> 02:18:15,302
...por unë bëra atë që dija.

1878
02:18:15,352 --> 02:18:18,252
Herën e fundit që isha në borxhin tuaj.

1879
02:18:18,302 --> 02:18:21,302
Prandaj, më duhej ta provoja.

1880
02:18:23,127 --> 02:18:25,763
Do të doja të isha gabim.

1881
02:18:25,813 --> 02:18:28,201
Unë me të vërtetë do ta kisha dashur atë për ju ...

1882
02:18:28,251 --> 02:18:31,175
...por ne të dy po jetojmë rezultatin.

1883
02:18:31,225 --> 02:18:34,785
Nëse e merrni atë grua nga
dore dhe ma kthe mua...

1884
02:18:36,163 --> 02:18:39,163
...kjo do të thotë luftë.

1885
02:18:41,779 --> 02:18:44,779
Këtë herë nuk kam pse të tërhiqem.

1886
02:18:45,284 --> 02:18:48,284
Mendoni me shumë kujdes për këtë.

1887
02:18:49,284 --> 02:18:54,284
 

1888
02:18:55,284 --> 02:19:01,284
 

1889
02:19:08,548 --> 02:19:11,548
A mund të kem një mikrofon?

1890
02:19:12,240 --> 02:19:13,481
Miq, a po argëtohemi?

1891
02:19:13,531 --> 02:19:15,016
Po!

1892
02:19:15,066 --> 02:19:16,056
Po, ju falënderoj të gjithëve për
hajde sonte...

1893
02:19:16,106 --> 02:19:16,746
Nënë, le të dalim ngadalë.

1894
02:19:16,796 --> 02:19:19,078
Të gjithë së bashku, e dashur.

1895
02:19:19,128 --> 02:19:23,156
...por kuptimi më i madh
sonte per mua...

1896
02:19:24,484 --> 02:19:30,223
...është familja ime ajo që më mirëpriti pavarësisht
qe prej vitesh nuk e di ekzistencen time...

1897
02:19:32,426 --> 02:19:35,426
.....duke me levizur thelle...

1898
02:19:41,561 --> 02:19:43,470
... vëllezërit e mi të dashur...

1899
02:19:43,520 --> 02:19:45,615
...dhe nëna e tij...

1900
02:19:45,665 --> 02:19:47,820
...gruaja e dashur e të ndjerit tim
babai Fevzi Boran...

1901
02:19:47,870 --> 02:19:50,870
...Esma Boran...

1902
02:19:58,339 --> 02:20:01,270
...Ju falenderoj.

1903
02:20:01,320 --> 02:20:04,320
...i dashur Boran.

1904
02:20:05,078 --> 02:20:08,078
Sonte, unë...

1905
02:20:12,234 --> 02:20:15,234
... kur të vini këtu ...

1906
02:20:17,759 --> 02:20:19,009
Oh!

1907
02:20:19,059 --> 02:20:22,059
Çfarë tha, çfarë tha?

1908
02:20:31,661 --> 02:20:35,741
Nuk mund të shpjegoj se çfarë
Mbështetja juaj do të thotë për mua.